Übersetzung für "Papierbeleg" in Englisch
Die
hochgeprägten
Zeichen
können
bei
Bedarf
mit
einer
geeigneten
Vorrichtung
auf
einen
Papierbeleg
abgedruckt
werden.
The
embossed
characters
can
be
printed
on
a
paper
voucher
with
a
suitable
apparatus
if
required.
EuroPat v2
Zu
den
Einflüssen,
die
eine
Grauwertekorrektur
erforderlich
machen,
gehören
insbesondere
das
Abtastobjekt,
beispielsweise
ein
am
Abtaster
vorbeibewegter
Papierbeleg
BI
mit
seinen
spezifischen
Reflexionsfaktoren
und
eine
sogenannte
"schnelle
Alterung"
SA,
wenn
die
Lampenregelung
für
die
Lichtquelle
des
Abtasters
sehr
schnell
in
Richtung
dunklerer
Werte
tendiert.
Particularly
included
among
the
influences
that
may
make
gray
level
correction
necessary
are
the
scan
subject,
for
example,
a
paper
document
indicated
by
the
signal
BI
moving
past
the
scanner
having
its
specific
reflection
factors,
and
what
is
referred
to
as
"fast
aging"
SA
when
the
lamp
control
of
the
light
source
of
the
scanner
tends
very
quickly
in
the
direction
of
darker
values.
EuroPat v2
Über
die
erfolgreiche
Transaktion
erhalten
Sie
eine
sog.
Autorisierungsnummer,
die
mit
der
Nummer
auf
dem
Papierbeleg
identisch
ist.
If
the
transaction
is
successful,
you
receive
an
authorisation
number,
which
is
the
same
as
the
number
that
would
be
shown
on
the
paper
receipt.
ParaCrawl v7.1