Übersetzung für "Panzer" in Englisch

Wissen Sie nicht, daß es Panzer und Flugzeuge gibt?
Are you not aware that there are tanks and aeroplanes?
Europarl v8

Sie unterscheidet nicht zwischen einem Bus mit Kindern oder einem Panzer.
It does not discriminate between a bus full of children or a tank.
Europarl v8

Russische Panzer bringen keine Demokratie, sondern Knechtschaft.
Russian tanks do not bring democracy, Russian tanks bring subjugation.
Europarl v8

Danach rückten israelische Panzer in Ramallah und im Norden des Gaza-Streifens ein.
Then came the deployment of Israeli tanks in Ramallah and in the north of the Gaza Strip.
Europarl v8

Ich bitte Sie, verkaufen Sie uns keine Flugzeuge, Schiffe, Panzer.
Please, I beg you, do not sell us planes, boats or tanks.
Europarl v8

Wenn eine kommunistische Diktatur nicht weiter weiß, schickt sie Panzer und Soldaten.
Whenever a communist dictatorship runs out of ideas, it sends in the tanks and troops.
Europarl v8

Wir jedoch wurden durch die Panzer und durch Dein Gewehr gestoppt.
And yet we have been stopped by tanks and by your machine gun.
Europarl v8

Am gleichen Tag beschossen die Panzer das Krankenhaus und zerstörten die Sauerstoffstation.
On the same day, the tanks attacked the hospital and destroyed an oxygen reserve.
Europarl v8

Sri Lanka: "Wir baten um Wassertanks und sie schickten uns Panzer"
Sri Lanka: "We Asked for Water Tanks And They Sent Us War Tanks" · Global Voices
GlobalVoices v2018q4

Israelische Kampfflugzeuge und Panzer haben Wohngebäude getroffen, Schulen und Schutzräume.
Israeli military warplanes and tanks have also hit residential neighborhoods, schools and shelters.
GlobalVoices v2018q4

Panzer der amerikanischen Landstreitkräfte schossen dabei die Ortschaft in Brand.
After that combat actions took place, in which tanks of the U.S. Army shot into the village.
Wikipedia v1.0

Der AMX-13 war der erste Panzer der Welt mit einer derartigen Turmkonstruktion.
The AMX-13 tank was phased out of service with the French Army in the 1980s.
Wikipedia v1.0