Übersetzung für "Panoramaaussicht" in Englisch

Genießen Sie die Panoramaaussicht auf unserer zauberhaften Dachterrasse.
Enjoy the Panoramic views from our enchanting rooftop terrace.
CCAligned v1
Genießen Sie im Restaurant die Panoramaaussicht auf Toronto sowie die authentische japanische Küche.
The restaurant offers panoramic views of Toronto and serves authentic Japanese cuisine.
ParaCrawl v7.1
Von den Treppen der Kirche können Sie eine wunderschöne Panoramaaussicht auf Paris genießen.
From the steps of the church you'll get amazing free panoramic views of Paris.
ParaCrawl v7.1
Das opulente 5-Sterne-Cliff Bay mit Panoramaaussicht ist auf einem natürlichen Felsvorsprung gelegen.
The opulent 5-star Cliff Bay is situated at the top of a natural promontory with a panoramic view.
ParaCrawl v7.1
Die Veranda auf der ersten Wohnebene verzaubert mit ihrer einzigartigen Panoramaaussicht.
The veranda on the first floor boasts an enchanting and unique panoramic view.
ParaCrawl v7.1
Aus seinem romantischen und eleganten Zimmer können wir die blendende Panoramaaussicht genießen.
From its romantic and elegant rooms we can enjoy the gorgeous panoramic view.
ParaCrawl v7.1
Bei gutem Wetter bietet die Spitze Lomnický štít eine besondere Panoramaaussicht.
In fine weather, the summit of the Lomnický peak offers a unique panoramic view.
ParaCrawl v7.1
In der Nähe liegt die Aussichtsstelle mit Panoramaaussicht auf das Meer.
Floor heating. Near the view point with panoramic views of the sea.
ParaCrawl v7.1
Alle zehn Arbeitsplätze bieten beste Panoramaaussicht.
All ten desks offer panoramic views.
ParaCrawl v7.1
Hier erleben Sie eine spektakuläre Panoramaaussicht auf die Adria und die Nachbarländer.
Here you can enjoy a spectacular panoramic view of the Adriatic and the neighboring countries.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus nutzen Sie ein Businesscenter und ein Fitnesscenter mit Panoramaaussicht.
Guests can also benefit from the business centre and a fitness centre with panoramic views.
ParaCrawl v7.1
Diese Panoramaaussicht lädt zum Verweilen und Träumen ein.
This panorama view of the mountains invites to stay and relax.
ParaCrawl v7.1
Die Hotelterrasse verfügt über eine Panoramaaussicht auf das Mittelmeer.
The hotel's terrace offers panoramic views of the Mediterranean Sea.
ParaCrawl v7.1
Die weitläufigen Terrassen bieten eine beeindruckende Panoramaaussicht auf die Küste.
Extensive terraces offer stunning panoramic views of the coast.
ParaCrawl v7.1
Von der Terrasse des Cafés können Sie die grossartige Panoramaaussicht genießen.
You will be able to admire the exceptional panoramic views from its terrace.
ParaCrawl v7.1
Alle Zimmer im San Rocco erlauben Panoramaaussicht auf die Berge und das Peio-Tal.
All rooms at San Rocco offer panoramic views across the mountains and Peio Valley.
ParaCrawl v7.1
Hier genießen Sie eine phantastische Panoramaaussicht auf den See.
Here you can enjoy a fantastic view of the lake.
ParaCrawl v7.1
Der große Balkon mit der Panoramaaussicht ist nicht zu toppen!
The large balcony with panoramic views can not be beat!
ParaCrawl v7.1
Von den Zimmern genießen Sie eine Panoramaaussicht auf die Berge.
The rooms also feature panoramic mountain views.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel bietet einen großen Außenpool mit Panoramaaussicht auf die Hügel Chiantis.
The hotel features a large outdoor swimming pool, with panoramic views of the Chianti hills.
ParaCrawl v7.1
Das großzügige Raumangebot bietet den Komfort eines Fünfsternehotels sowie eine atemberaubende Panoramaaussicht.
The generously sized rooms offer the comfort of a five-star hotel and a breathtaking panoramic view.
ParaCrawl v7.1
Belohnung dafür wird die Panoramaaussicht auf die umliegenden Spitzen und in die Nachbartäler.
You will be recompensed by a panoramic view at surrounding peaks and valleys.
ParaCrawl v7.1
Einige Zimmer empfangen Sie mit Panoramaaussicht auf den Maçka Park.
Some rooms feature panoramic views of Maçka Park.
ParaCrawl v7.1
Erfreuen sie sich an der Panoramaaussicht und den einzigartigen Sonnenuntergang vom Balkon.
Enjoy the panoramic view and the magnificent sunset from the balconies.
CCAligned v1
Jedes Mal ein Panoramaaussicht, dass Ihnen eine große Überraschung macht!
With every time a panoramic view that surprises you!
CCAligned v1
Entspannen Sie hier auf einer der Terrassen und genießen Sie die Panoramaaussicht.
Guests can relax on one of the terraces and enjoy the panoramic views.
ParaCrawl v7.1
Das gepflegte Ferienhaus besitzt eine schöne Panoramaaussicht auf den See Härensjön bei Gnosjö.
The well-kept house has a beautiful panoramic view of the lake Härensjön in Gnosjö.
ParaCrawl v7.1
Dort können Sie eine wunderschöne Panoramaaussicht über Trogir und die umliegenden Orte genießen.
From there you have a gorgeous panoramic view of the Trogir and the surrounding places.
ParaCrawl v7.1