Übersetzung für "Pandemieplan" in Englisch

Jeder Mitgliedstaat muss über einen hoch effektiven Pandemieplan verfügen.
Every Member State should have a highly effective pandemic plan.
Europarl v8

Aus aktuellem Anlass finden Sie hier unseren Pandemieplan.
For current reasons you will find our pandemic plan here.
CCAligned v1

Ein Pandemieplan sorgt dafür, dass Hoval tagesaktuell die Gesamtsituation bewertet und so flexibel und schnell auf etwaige Neusituationen reagieren kann.
A pandemic plan ensures that Hoval assesses the overall situation on a daily basis and can therefore react flexibly and quickly to any new situations.
CCAligned v1

Weitere Anwendungsmöglichkeiten sehen die beiden ExploSYS-Geschäftsführer in der betrieblichen Pandemievorsorge, nachdem sie bereits von einer deutschen Großbank als Gutachter für deren internen Pandemieplan engagiert wurden.
The two ExploSYS CEOs see further opportunities in workplace pandemic prevention since they were hired by a major German bank to assess its internal pandemic plan.
ParaCrawl v7.1

Erst einmal vollständig auf die Schweizer Verhältnisse zugeschnitten, versetzt InfluSim das Bundesamt für Gesundheit in die Lage, den staatlichen Pandemieplan laufend an neue Entwicklungen und Erkenntnisse anzupassen.
Once it is completely tailored to Swiss conditions, InfluSim will enable the Swiss Federal Office of Public Health to continually adapt the state pandemic plan to new developments and findings.
ParaCrawl v7.1