Übersetzung für "Packgewicht" in Englisch

Mit der Eliminierung von Redundanzen dieser Einzelprodukte, sowie der Optimierung bei Isolationskonzept und Materialwahl, wird das Packgewicht und –volumen gegenüber Mitbewerberprodukten massiv reduziert.
The elimination of redundancies of these individual products, as well as the optimization of the insulation concept and choice of materials will massively reduce the weight and volume compared to competing products.
ParaCrawl v7.1

Im Vergleich zu 25er Stahlrohr-Gestängen bringt eloxiertes 28er Alurohr-Gestänge bis zu 50 % weniger Packgewicht auf die Waage.
In comparison to 25mm steel tube frames, anodised 28mm aluminium frames show 50% less packing weight on the scales.
ParaCrawl v7.1

Ein leichtgewichtiger Rucksack für Backcountry-Unternehmungen, der nah am Körper sitzt und für optimiertes Packgewicht gemacht ist.
A lightweight backpack for backcountry missions, designed to sit close to your body and made for optimized packing weight.
CCAligned v1