Übersetzung für "Ovulum" in Englisch
Bevorzugt
umfasst
ein
Ovulum
die
konventionellen
Basen,
wie
z.B.
Whitepsol,
Massa
Estarinum,
Kokosnussfett,
Glycerin-Gelatine-Massen
Glycerin-Seifen
oder
Polyethylenglycol.
An
ovule
preferably
comprises
the
conventional
bases,
such
as,
for
example,
Whitepsol,
Massa
Estarinum,
coconut
fat,
glycerol-gelatin
compositions,
glycerol
soaps
or
polyethylene
glycol.
EuroPat v2
Jedes
Ovulum
wog
3
g
und
wurde
gemäß
den
dem
Fachmann
bekannten
Verfahren
für
die
Herstellung
von
Ovula
aus
der
folgenden
Mischung
hergestellt:
Each
ovule
weighed
3
g
and
was
prepared
from
the
following
mixture
according
to
the
processes
known
to
the
person
skilled
in
the
art
for
the
preparation
of
ovules:
EuroPat v2
Dies
kann
z.B.
dadurch
bewirkt
werden,
dass
die
Zusammensetzung
als
Ovulum
oder
Creme
bzw.
Salbe
in
die
Vagina
eingeführt
und
dadurch
in
direkten
Kontakt
mit
der
Schleimhaut
gebracht
wird.
This
can
be
effected,
for
example,
by
introducing
the
composition
into
the
vagina
in
the
form
of
an
ovule
or
a
cream
or
ointment
and
thereby
bringing
it
into
direct
contact
with
the
mucosa.
EuroPat v2
Dabei
soll
die
Bezeichnung
"Ovulum"
im
Sinne
der
vorliegenden
Erfindung
die
dem
Fachmann
unter
dieser
Bezeichnung
bekannten
festen
Formen,
wie
z.B
Vaginalzäpfchen,
zur
Einbringung
in
die
Vagina,
als
auch
Schaumtabletten
oder
Depotimplantate
umfassen.
Within
the
scope
of
the
present
invention,
the
term
“ovule”
is
to
include
the
solid
forms,
such
as,
for
example,
vaginal
suppositories,
for
insertion
into
the
vagina
that
are
known
by
this
name
to
the
person
skilled
in
the
art,
as
well
as
foaming
tablets
or
depot
implants.
EuroPat v2
Daher
betrifft
die
vorliegende
Erfindung
gemäß
einer
besonders
bevorzugten
Ausführungsform
ein
pflegendes
Ovulum,
umfassend
die
Vaginalpflegezusammensetzung
wie
oben
definiert.
According
to
a
particularly
preferred
embodiment,
therefore,
the
present
invention
relates
to
a
caring
ovule
comprising
the
vaginal
care
composition
as
defined
above.
EuroPat v2
Dieses
umfaßt
das
Berauben
der
Leute
von
den
Samenzellen
und
vom
Ovulum,
die
für
das
Anheben
der
sogenannten
biorobots
-
Mittel
sklaven
von
UFOnauts
verwendet
werden,
die
sie
gnadenlos
auf
ihren
Planeten
ausnutzen.
This
includes
robbing
people
from
sperm
and
ovule
that
are
used
for
raising
the
so-called
biorobots
-
which
UFOnauts
exploit
then
mercilessly
on
their
planets,
from
life
energy,
and
from
many
more
resources.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
ein
Ovulum?
What
is
an
ovule?
ParaCrawl v7.1
Dieses
umfat
das
Berauben
der
Leute
von
den
Samenzellen
und
vom
Ovulum,
die
fbr
das
Anheben
der
sogenannten
biorobots
-
Mittel
sklaven
von
UFOnauts
verwendet
werden,
die
sie
gnadenlos
auf
ihren
Planeten
ausnutzen.
This
includes
robbing
people
from
sperm
and
ovule
that
are
used
for
raising
the
so-called
biorobots
-
which
UFOnauts
exploit
then
mercilessly
on
their
planets,
from
life
energy,
and
from
many
more
resources.
ParaCrawl v7.1