Übersetzung für "Organisationsplan" in Englisch

Anhang III enthält den vorgeschlagenen Organisationsplan für diesen Vorschlag.
Annex III sets out the proposed establishment plan related to this proposal.
TildeMODEL v2018

Anhang 3 enthält den vorgeschlagenen Organisationsplan für diesen Vorschlag.
Annex 3 sets out the proposed establishment plan related to this proposal.
TildeMODEL v2018

Anlage III enthält den vorgeschlagenen Organisationsplan für diesen Vorschlag.
Appendix III sets out the proposed establishment plan related to this proposal.
TildeMODEL v2018

Frau CASSINA erklärt, dieser Organisationsplan stelle nur einen ersten Schritt dar.
Mrs Cassina felt that this Establishment Plan was a first step.
TildeMODEL v2018

Der Organisationsplan wird auf Verlangen zur Verfügung gestellt.
That organisation chart shall be made available on request.
DGT v2019

Im Anschluss an eine ausführliche Aussprache billigt das PRÄSIDIUM diesen neuen Organisationsplan einstimmig.
After a wide-ranging discussion, the Bureau unanimously approved this new organisational chart.
TildeMODEL v2018

Der Organisationsplan des Generalsekretariats werde dem Präsidium im kommenden November vorgelegt.
The Secretariat-general's establishment plan would be adopted by the Bureau in November.
TildeMODEL v2018

Der neue Organisationsplan der GD XXIV wurde in der letzten INFO­C­Ausgabe falsch wiedergegeben.
The presentation of DG XXIV's new structure in the last issue of INFO­C was incorrect.
EUbookshop v2

Die Entwicklung der Datenverarbeitung führt so zu gewissen Umstellungen im Organisationsplan.
Developments in computing also lead to certain adjustments to the organization chart.
EUbookshop v2

Ein Organisationsplan wird von der Abteilungsleiterebene an abgegeben.
An organisation chart is given from section head up.
EUbookshop v2

Den Konferenzteilnehmern wird ein Organisationsplan von EUROSTAT ausgehändigt.
The structure of this code would also reflect the link between the different levels.
EUbookshop v2

Auf diese Weise kann der gesamte Organisationsplan der Gruppe festgestellt werden.
This allows the group's entire organization to be depicted.
EUbookshop v2

So sieht der Organisationsplan der Kommission aus:
The Commission's organization chart is as follows:
EUbookshop v2

Im Organisationsplan der neuen gemeinsamen Kommission erschien Euratom als solche nicht mehr.
Euratom no longer appeared as such in the new Single Commission’s establishment plan.
EUbookshop v2

Dementsprechend wurde der neue Organisationsplan des Amtes gestaltet.
EuropeAid’s new organisational structure should contribute to this.
EUbookshop v2