Übersetzung für "Optikermeister" in Englisch

Sie beginnt 1996 im steirischen Rosental, wo der Optikermeister Gerald Lasnik mit seinem Sohn Martin sein erstes Brillenstudio eröffnet.
It begins in 1996 in the Styrian region Rosental, where optician Gerald Lasnik started his first eyewear studio, together with his son Martin.
ParaCrawl v7.1
In Zusammenarbeit mit einem fetischbegeisterten und fähigen Optikermeister haben wir eine preiswerte Möglichkeit entwickelt alle unsere Masken mit optischen Gläsern auszustatten.
In co-operation with a fetishenthusiastic optician we developed a reasonable method to integrate optical glasses in all our masks.
ParaCrawl v7.1
Das ist wichtig, erklärt mir Optikermeister Peter Kozich – jeder Kopf ist anders, jedes Gesicht einzigartig – wir gehen sowohl im Design als auch in der Fertigung genau auf diese Besonderheiten ein – schließlich wird die Brille immer getragen und soll nicht stören, sondern perfekt sitzen und die Sehleistung verbessern.
Master optician Peter Kozich explains that this stage is very important – each head is different, each face unique – we go into these details in both terms of design and production – after all, the glasses are worn on a permanent basis and should not be in the way, but have a perfect fit and aid vision.
ParaCrawl v7.1
Die Familie hat sich im wahrsten Sinne des Wortes den Augen verschrieben – Peter Kozichs Frau Edith betreut die Administration der Geschäfte und die beiden Söhne sind Optikermeister und Augenarzt geworden.
The entire family has committed themselves to eyes – Peter Kozich’s wife Edith is responsible for the business administration and their two sons have trained as a master optician and ophthalmologist, respectively.
ParaCrawl v7.1