Übersetzung für "Operationsfähigkeit" in Englisch
Sie
sichert
der
Union
eine
auf
zivile
und
militärische
Mittel
gestützte
Operationsfähigkeit.
It
shall
provide
the
Union
with
an
operational
capacity
drawing
on
civilian
and
military
assets.
EUbookshop v2
Das
Gebäude
des
Slowakischen
Parlaments
hat
auch
sehr
wichtige
Funktion
in
der
Operationsfähigkeit
der
Slowakischen
Republik.
This
building
also
has
a
major
function
in
the
operation
of
the
Slovak
Republic.
ParaCrawl v7.1
Auf
jeden
Fall
freue
ich
mich,
dass
der
Text
die
Operationsfähigkeit
der
Flughafennetze
anerkennt,
die
sich
als
ein
sehr
nützliches
System
für
Länder
wie
meines
erwiesen
haben,
wo
die
Fluggesellschaften
mit
gravierenden
saisonbedingten
Problemen
zu
tun
haben.
In
any
event,
I
am
pleased
that
the
text
recognises
the
operational
capacity
of
the
airport
networks,
which
have
proved
to
be
a
very
useful
system
for
countries
such
as
my
own,
where
serious
seasonal
problems
affect
the
airlines.
Europarl v8
Die
Gemeinsame
Sicherheits-
und
Verteidigungspolitik
ist
integraler
Bestandteil
der
Gemeinsamen
Außen-
und
Sicherheitspolitik
und
sichert
der
Union
eine
Operationsfähigkeit,
so
dass
sie
Missionen
außerhalb
der
Union
zur
Friedenssicherung,
Konfliktverhütung
und
Stärkung
der
internationalen
Sicherheit
in
Übereinstimmung
mit
den
Grundsätzen
der
Charta
der
Vereinten
Nationen
durchführen
kann.
The
Union’s
common
security
and
defence
policy
is
an
integral
part
of
the
common
foreign
and
security
policy
and
provides
the
Union
with
an
operational
capacity
to
undertake
missions
outside
the
Union
for
peace-keeping,
conflict
prevention
and
strengthening
international
security
in
accordance
with
the
principles
of
the
United
Nations
Charter.
DGT v2019
Eine
Echtzeit-Datenübertragung
aller
Sensoren
befindet
sich
in
der
Entwicklung.Die
Operationsfähigkeit
der
Glider
wurde
für
Flachwassergebiete
mit
hohem
Schiffsverkehr
optimiert.
The
real-time
data
transmission
of
all
sensors
is
currently
under
development.
Ocean
glider
operations
have
been
optimized
for
shallow
water
environments
with
heavy
traffic.
ParaCrawl v7.1