Übersetzung für "Onkelhaft" in Englisch
Erinnere
mich
daran
dieses
Wort
in
meine
Liste
der
lustigen
Wörter
aufzunehmen,
genau
zwischen
Onkelhaft
und
Mangrove.
That's
right,
gus.
Remind
me
to
put
it
on
my
list
of
funny
words,
Right
between
avuncular
and
mangrove.
OpenSubtitles v2018
Lasst
mich
onkelhaft
sein.
Permit
me
to
be
avuncular
since
I'm
likely
not
the
father.
OpenSubtitles v2018
Sie
gingen
also
mit
mir
ins
hintere
Schlafzimmer
und
waren
sehr
onkelhaft,
was
sehr
seltsam
war,
denn
sie
verstanden
sich
nie.
So
they
took
me
into
the
house,
into
a
back
bedroom...
and,
became
overly
avuncular...
which
was
really
odd
because
they
never
really
got
along.
OpenSubtitles v2018
Er
war
streng,
hatte
aber
auf
der
anderen
Seite
auch
ein
onkelhaftes
Verhalten.
He
was
strict,
but
on
the
other
hand
had
an
avuncular
bearing.
ParaCrawl v7.1