Übersetzung für "Olivgrün" in Englisch

Der Schnabel der Männchen ist olivgrün mit dunklen Zeichnungen auf dem Oberschnabel.
The bill is olive green in the male and dull orange with dark markings in the female.
Wikipedia v1.0
Das Ordensband ist olivgrün mit einem roten Mittelstreifen.
The ribbon of the order is olive green with a central red stripe.
Wikipedia v1.0
Die Farbe der Zahl wechselt von Purpurrot zu Olivgrün oder Braun .
The number will change colour from purple to olive green or brown .
ECB v1
Bei der Krankheit verfärbt sich die Haut olivgrün.
This illness colours the skin olive-green.
OpenSubtitles v2018
Rücken- und Schulterfedern sind sonst olivgrün mit gräulichem Anflug.
The rest of the nape and back are green tinged with olive.
Wikipedia v1.0
Sie waren olivgrün gestrichen, der Rahmen schwarz.
They were painted in olive on black frames.
Wikipedia v1.0
Die Wertzahl rechts unten wechselt die Farbe von Purpurrot zu Olivgrün oder Braun.
On the back, the value numeral will change colour from purple to olive green or brown.
EUbookshop v2
Bei der Zugabe des Äthers färbt sich die Mutterlauge olivgrün.
During this addition the mother liquor gets an olive-green shade.
EuroPat v2
Im Extremfall werden nur Farbtöne von Olivgrün bis Braun erreicht.
At the extreme, only colors ranging from olive green to brown are obtained.
EuroPat v2
Nacken und Oberseite sind dunkel olivgrün.
The face and upperparts are dark olive.
WikiMatrix v1
Olivgrün und beigebraun getöntes Glas, in konzentrischen Ringen angelegt.
Olive green and beige brown coloured glass, smelted in concentrical rings.
ParaCrawl v7.1
Das Olivgrün kann ein guter Farbakzent sein.
The olive green can be a good color accent.
CCAligned v1
Nicht minder hübsch ist das gleiche Modell in Olivgrün und glänzend.
And no less beautiful, the same model in olive green gloss.
CCAligned v1
Unreif als Erwachsene, aber die Maske ist olivgrün, nicht gelb.
Immature as adults, but the mask is olive green, not yellow.
CCAligned v1
Die Blätter sind herzförmig geformt, die Blattfarbe ist hell- bis olivgrün.
The leaves are heart-shaped and colours vary from light to olive green.
ParaCrawl v7.1
Das Rauten-Blumenmuster in Rosa und Olivgrün ist auf einem cremefarbenen Untergrund.
The rhomb floral design in rose and olive-green is on a cream-colored subsoil.
ParaCrawl v7.1
Malen Sie die Oliven olivgrün und gelbgrün.
Paint the olives olive green and yellowish green.
ParaCrawl v7.1
Farben in Beige, Olivgrün und Creme sind eine naturnahe Kombination.
Colors in beige, olive green and cream are a natural combination.
ParaCrawl v7.1
In den USA gibt es dieses Modell auch in Olivgrün.
In the USA, this model is also available in olive green.
ParaCrawl v7.1