Übersetzung für "Ohrenwärmer" in Englisch
Benutzen
Sie
eine
Mütze
oder
Ohrenwärmer.
Use
a
cap
or
a
pair
of
earmuffs.
ParaCrawl v7.1
Die
Ohrenwärmer
kannst
du
am
Kinn
oder
über
dem
Kopf
verschließen.
The
ear
warmers
can
be
closed
at
the
chin
or
over
the
head.
ParaCrawl v7.1
Speziell
für
Kinder
entworfene
blockieren
dieses
Paar
Ohrenwärmer
25dB
Sound
für
ein
sicheres
und
komfortables
Hörerlebnis.
Designed
specifically
for
children,
this
pair
of
ear
muffs
block
out
25dB
of
sound
for
a
safe,
comfortable
listening
experience.
ParaCrawl v7.1
Die
Ohrenwärmer
kannst
du
am
Kinn
verschließen
und
auch
am
Hinterkopf
ist
die
Fliegerhaube
Größenverstellbar.
The
ear
warmers
can
be
closed
at
the
chin
and
also
the
rear
cap
is
the
size
adjustable.
ParaCrawl v7.1
Die
echten
Kaninchenfell
Ohrenwärmer
können
nach
unten
für
zusätzliche
Wärme
getragen
werden
oder
ordentlich
zusammengefaltet.
The
genuine
rabbit
fur
ear
flaps
can
be
worn
down
for
extra
warmth
or
neatly
folded
up.
ParaCrawl v7.1
Die
braune
Fliegermütze
hat
typische
Ohrenwärmer
und
ist
an
der
Stirn
nach
außen
geklappt.
The
brown
flycatcher
has
typical
earmuffs
and
is
folded
outwards
on
the
forehead.
ParaCrawl v7.1
Und
trotz
des
starken
Schneesturms
ist
mir
aufgefallen,
dass
Sie
Ihren
Hut
zu
Hause
gelassen
haben
und
Ohrenwärmer
aufhatten.
I
also
note
that,
although
snow
was
coming
down
in
sheets
this
morning,
you
left
your
hat
at
home
and
used
ear
muffs.
OpenSubtitles v2018
Die
Ohrenwärmer
könnt
ihr
übrigens
getrost
zu
Hause
lassen,
denn
DJ
Mäi
sorgt
garantiert
für
heiße
Ohren.
You
can
leave
ear
warmers
at
home,
as
DJ
Mäi
is
going
to
play
some
hot
tunes
for
you.
ParaCrawl v7.1
Was
auch
immer
Sie
eine
Gruppe
oder
Einzelperson,
werden
wir
unser
Bestes
tun,
um
Ihnen
genaue
und
umfassende
Botschaft
über
Hals
&
Ohrenwärmer
bieten!
Whatever
you
are
a
group
or
individual,
we
will
do
our
best
to
provide
you
with
accurate
and
comprehensive
message
about
Neck
&
Ear
Warmer!
CCAligned v1
Beispielsweise
die
Ohrenwärmer
für
den
Fahrradhelm,
die
er
noch
während
des
Studiums
in
Darmstadt
erdachte
und
die
unter
dem
Namen
Hot
Ears
zum
Kassenschlager
wurden.
For
example,
the
ear
warmers
for
bike
helmets,
which
he
invented
during
his
studies
in
Darmstadt
and
which
became
a
hit
under
the
name
Hot
Ears.
ParaCrawl v7.1
Die
echten
Kaninchenfell
Ohrenwärmer
können
nach
unten
für
zusätzliche
Wärme
getragen
werden
oder
fein
säuberlich
gefaltet
und
an
der
Oberseite
mit
einer
Schnalle
Schnappverschluss.
The
genuine
rabbit
fur
ear
flaps
can
be
worn
down
for
extra
warmth
or
neatly
folded
up
and
attached
at
the
top
with
a
buckle
snap
closure.
ParaCrawl v7.1
Aber
es
bleibt
nicht
im
Heavy-Modus
des
hanseatischen
Outbacks
–
die
ersten
beiden
machen
zwar
erstmal
den
Ohrenwärmer,
danach
leitet
„Jetzt
oder
Nie“
in
schönste
Deutschrockmanie
mit
einem
bohrenden
Ohrwurm
als
Refrain.
But
it
does
not
remain
in
the
heavy
mode
of
the
Hanseatic
outback
-
the
first
two
tracks
heat
up
the
ears,
then
"Jetzt
oder
Nie"
is
a
piece
of
beautiful
German
krautrock
with
a
nagging
earworm
working
as
a
catchy
chorus.
ParaCrawl v7.1
Spezifisch
entworfen
für
Babys
und
Kinder,
Blockieren
dieses
Paar
Ohrenwärmer
25dB
Sound
für
ein
sicheres
und
komfortables
Hörerlebnis.
Designed
specifically
for
babies
and
children,
this
pair
of
ear
muffs
block
out
25dB
of
sound
for
a
safe,
comfortable
listening
experience.
ParaCrawl v7.1
Die
braune
Fliegermütze
ist
mit
Kunst-Lammfell
gefüttert,
hat
typische
Ohrenwärmer
sowie
an
der
Stirn
das
Kunstfell
nach
außen
geklappt.
The
brown
flycatcher
is
lined
with
artificial
lambskin,
has
typical
earmuffs
and
on
the
forehead
the
art
fur
folds
outwards.
ParaCrawl v7.1
Egal
ob
Strickmütze,
cooles
Beanie
oder
Bommelmütze,
ob
Hut
oder
Kappe,
Schlupfmütze,
Schalmütze
oder
Sturmhaube,
Flieger-
oder
Pilotenmützen,
Zipfelmütze
oder
Ohrenwärmer
–
aus
ökologischer
Sicht
kommen
Textilien
aus
Bio-Anbau
in
Betracht.
Whether
knitted
hat,
cool
beanie
or
bobble
hat,
hat
or
cap,
balaclava,
knitted
hat,
aviator
hat,
pointed
hat
or
earmuff
–
from
an
ecological
point
of
view,
textiles
from
certified
organic
farming
come
into
consideration.
ParaCrawl v7.1