Übersetzung für "Ohrenstäbchen" in Englisch
Weil
er
in
Berührung
kam
mit...
einem
alten
Ohrenstäbchen
und
einer
Bananenschale?
Because
it
was
touching
an
old
Q-tip
and
a
banana
peel?
OpenSubtitles v2018
Besorg
dir
ein
paar
Ohrenstäbchen
und
rülps
dich
ins
Grab,
Baby.
Get
yourself
some
Q-Tips
and
burp
yourself
to
the
grave,
baby.
OpenSubtitles v2018
Willst
du
mir
so
sagen,
dass
wir
keine
Ohrenstäbchen
mehr
haben?
Is
that
your
way
of
telling
me
we're
out
of
Q-tips?
OpenSubtitles v2018
Hierfür
geeignet
sind
Ohrenstäbchen
und
ein
Baumwolltuch.
Q-tips
and
a
cotton
cloth
are
suitable
for
this.
ParaCrawl v7.1
Die
Ärsche
wollten
mir
keine
Ohrenstäbchen
geben,
also
habe
ich
selbst
drin
rumgewühlt.
They
ass
didn't
want
to
give
me
no
Q-tips,
so
I
started
digging.
OpenSubtitles v2018
Jo,
habt
ihr
irgendwelche
gottverdammten
Pflaster,
Ohrenstäbchen,
Mercuchrom,
Salbe
für
den
Intimbereich,
derartigen
Scheiß,
Erste-Hilfe-Kram?
You
guys
have
any
goddamn
Band-Aids,
Q-tips,
Mercurochrome
some
Vagisil,
shit
like
that,
first-aid
stuff?
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
in
Boston
eine
tolle
Firma,
die
sich
Green
City
Growers
nennt,
und
sie
bestäuben
ihre
Kürbispflanzen
per
Hand
mit
Ohrenstäbchen,
und
wenn
sie
dieses
dreitägige
Zeitfenster
verpassen,
gibt
es
keine
Ernte.
I
mean,
locally
in
Boston,
there
is
a
terrific
company
called
Green
City
Growers,
and
they
are
going
and
pollinating
their
squash
crops
by
hand
with
Q-Tips,
and
if
they
miss
that
three
day
window,
there's
no
fruit.
TED2013 v1.1
Kleinigkeiten,
eigentlich
kleine
Aufmerksamkeiten,
die
alle
sehr
praktisch
waren,
befanden
sich
bei
unseren
Abfall
(Ohrenstäbchen,
Pflaster,
Duschgel,
usw.).
Little
things,
gentle
thoughts
really,
all
very
handy,
were
at
our
disposal
(Q-tips,
Band-aids,
shower
gel,
etc).
ParaCrawl v7.1