Übersetzung für "Ohrenschutz" in Englisch
Der
Bediener
muss
einen
Ohrenschutz
tragen.
The
operator
must
wear
ear
protection.
ParaCrawl v7.1
Auch
Stirnbänder
eignen
sich
als
Ohrenschutz
unter
dem
Fahrradhelm.
Headbands
are
also
suitable
for
ear
protection
under
the
bicycle
helmet.
ParaCrawl v7.1
Beschreibung
Bewertungen
Kunstfell
und
Ohrenschutz
sind
wesentliche
Merkmale
dieser
Baseballkappe
von
Balke.
Faux
fur
and
optional
earflaps
are
essential
features
of
this
baseball
cap
from
Balke.
ParaCrawl v7.1
Mit
geformten
Muscheln
sorgt
dieser
Ohrenschutz
für
einen
verbesserten
Schutz
vor
Stößen
während
des
Trainings.
Featuring
molded
shells,
this
ear
guard
ensures
an
enhanced
protection
against
impacts
during
training.
ParaCrawl v7.1
Per
Steckverschluss
kann
der
gefütterte
Ohrenschutz
variabel
unterm
Kinn
oder
auf
dem
Kopf
fixiert
werden.
With
push-fit
fastener
to
fix
the
earflaps
under
the
chin
or
above
the
head.
ParaCrawl v7.1
Die
Pieptöne
sind
so
laut,
dass
OSHA,
die
Arbeitssicherheitsbehörde
der
USA,
Bauarbeitern
vorschreibt,
Ohrenschutz
zu
tragen.
The
beeping
is
so
loud
that
OSHA,
the
Occupational
Safety
and
Health
Administration,
mandates
that
construction
site
workers
have
to
wear
ear
protection.
OpenSubtitles v2018
Balke
Germany
Grizzly
baseball
cap
ökologisch
59.00EUR
Kunstfell
und
Ohrenschutz
sind
wesentliche
Merkmale
dieser
Baseballkappe
von
Balke.
59.00EUR
Faux
fur
and
optional
earflaps
are
essential
features
of
this
baseball
cap
from
Balke.
ParaCrawl v7.1
Ein
Zugführer,
der
während
der
Arbeit
immer
Ohrenschutz
trägt,
sagte
der
BBC:
"Ich
würde
den
Passagieren
raten,
dasselbe
zu
tun.
A
train
driver,
who
always
uses
ear
protection
at
work,
told
BBC:
"I
would
advise
passengers
to
do
the
same.
ParaCrawl v7.1
Ohrenschutz
(Bitte
beachten
Sie,
dass
dieses
Medizinprodukt
nur
mit
intakter
Versiegelung
zurückgegeben
werden
kann.)
Ear
Protection
(Please
note
that
this
medical
product
can
be
returned
only
with
intact
seal.)
CCAligned v1
Der
Venum
Kontact
Evo
Ohrenschutz
wurde
entworfen,
um
die
empfindlichen
Knorpel
zu
schützen
und
die
Gefahr
der
Entwicklung
von
Blumenkohl
Ohren
zu
reduzieren.
The
Venum
"Kontact
Evo"
ear
guard
is
designed
to
protect
your
cartilage
and
reduce
the
hazard
of
developing
cauliflower
ears.
ParaCrawl v7.1
Wenn
etwa
eine
Tischsäge
mit
über
100
Dezibel
kreischt,
ist
das
für
die
Bauarbeiter
unangenehm,
selbst
wenn
sie
vorschriftsgemäß
Ohrenschutz
tragen.
If
a
table
saw
is
screeching
at
over
100
decibels,
for
example,
then
it
is
unpleasant
for
the
worker,
even
if
they
are
wearing
the
prescribed
ear
protection.
ParaCrawl v7.1
Die
Zeitung
Ma'ariv
berichtete,
eine
ungenannte
Zahl
von
Wehrpflichtigen
und
Reservisten
bevorzuge
es,
ohne
den
neuen
Kopfschutz
zu
bleiben,
dessen
Form
und
Ohrenschutz
die
Helme
wie
Wehrmachtshelme
aussehen
lassen.
Ma'ariv
reported
that
an
unspecified
number
of
conscripts
and
reservists
preferred
to
go
without
the
new
head
protection,
saying
the
square
brims
and
ear
coverings
were
reminiscent
of
Wehrmacht
helmets.
ParaCrawl v7.1
Um
einen
stillgelegten
Tunnel
zu
besichtigen,
der
unter
dem
East
River
nach
Brooklyn
verläuft,
musste
der
Fotograf
eine
vollständige
Sicherheitsmontur
anlegen
–
Regenkleidung,
Stahlstiefel,
Helm,
Schutzbrille,
Ohrenschutz
und
Sauerstoffflasche.
In
order
to
visit
a
disused
tunnel
running
beneath
the
East
River
to
Brooklyn,
the
photographer
had
to
don
a
complete
security
outfit
–
rain
gear,
steel
boots,
helmet,
protective
goggles,
ear
muffs,
and
an
oxygen
bottle.
ParaCrawl v7.1