Übersetzung für "Ohrenarzt" in Englisch
Grandma,
vielleicht
solltest
du
-
mal
zum
Ohrenarzt
gehen.
Grandma,
maybe
you
should
get
your
ears
checked.
OpenSubtitles v2018
Du
solltest
damit
zum
Ohrenarzt
gehen.
You
have
to
go
to
the
ear
doctor
with
it.
OpenSubtitles v2018
Der
Ohrenarzt
war
ein
netter,
junger
Mann.
The
ear
doctor
was
a
nice
young
man.
ParaCrawl v7.1
Bob
Bassemir
ist
Ohrenarzt
in
New
York.
Bob
Bassemir
is
an
ear-specialist
in
New
York.
ParaCrawl v7.1
Ich
muss
dringend
zum
Ohrenarzt.
I
need
to
see
an
ear
specialist.
OpenSubtitles v2018
In
solchen
Fällen
findet
der
Hals-,
Nasen-,
Ohrenarzt
häufig
keine
Erklärung
für
die
Schmerzen.
In
such
cases
the
ear,
nose
and
throat
specialist
often
finds
no
explanation
for
the
pains.
ParaCrawl v7.1
Im
Jahr
1907
wurde
er
promoviert,
1908
begann
er
an
der
Ohrenklinik
(otologische
Klinik)
der
Wiener
Universität
unter
der
Leitung
von
Viktor
Urbantschitsch
zu
arbeiten,
da
er
die
Absicht
hatte,
Ohrenarzt
zu
werden.
In
1907
he
received
his
doctorate,
and
in
1908
he
began
to
work
at
the
otological
clinic
(Ohrenklinik,
literally:
ear
clinic)
of
the
University
of
Vienna
under
the
direction
of
Viktor
Urbantschitsch,
because
he
had
the
intention
of
becoming
an
audiologist.
WikiMatrix v1
Hallo
Kitty
Ohrenarzt
Machen
Sie
sich
bereit,
um
auf
einen
der
nettesten,
die
Sie
je
Patient,
Damen
hatten
erarbeiten
Ihren
Arzt
Fähigkeiten!
Hello
Kitty
Ear
Doctor
Get
ready
to
work
out
your
doctor
skills
on
one
of
the
cutest
patient
that
youve
ever
had,
ladies!
ParaCrawl v7.1
Anstatt
zu
riskieren
das
Gehör
zu
verlieren,
können
Sie
ein
Haus
Test
für
Hörverlust
und
wenn
man
keine
Auffälligkeiten
sehen,
können
Sie
einen
Ohrenarzt
besuchen.
Rather
than
risking
losing
your
hearing,
you
can
do
a
home
test
for
hearing
loss
and
if
you
see
any
abnormalities,
you
can
visit
an
audiologist.
ParaCrawl v7.1
Der
Name
geht
zurück
auf
den
französischen
Ohrenarzt
Prosper
Menière
(Paris,
1799-1862),
der
die
Symptome
1861
erstmals
beschrieb
und
dem
Innenohr
(mit
Gehör-
und
Gleichgewichtsorgan)
zuordnete.
The
name
dates
back
to
the
French
ear
specialist
Prosper
Menière
(Paris,
1799-1862),
who
first
described
the
symptoms
in
1861
and
assigned
them
to
the
inner
ear
(with
hearing
and
balance
organ).
CCAligned v1
Er
kann
dich
an
einen
Spezialisten
wie
einen
Hals,
Nasen-,
Ohrenarzt
oder
zu
einen
Otolaryngologen
verweisen.
He
may
refer
you
to
a
specialist
such
as
an
Ear,
Nose
and
Throat
specialist
(ENT
specialist
or
otolaryngologist).
ParaCrawl v7.1
Zwar
sind
die
Zahlen
auf
kanadische
Veteranen
waren
nicht
ohne
weiteres
verfügbar,
Zofia
Wald-Mroz,
ein
Ohrenarzt
an
der
Perley
und
Rideau
Veterans
Health
Centre
in
Ottawa,
sagte
eine
Anzahl
von
Soldaten
der
Rückkehr
aus
Afghanistan
haben
versucht
zu
helfen.
While
numbers
on
Canadian
veterans
weren't
readily
available,
Zofia
Wald-Mroz,
an
audiologist
at
the
Perley
and
Rideau
Veterans
Health
Centre
in
Ottawa,
said
a
number
of
soldiers
returning
from
Afghanistan
have
sought
help.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Arzt
kann
Sie
jedoch
auch
zu
einem
Neurologen
oder
Hals-,
Nasen-,
Ohrenarzt
überweisen,
um
Multiple
Sklerose,
einen
Tumor,
oder
Lyme-Borreliose
auszuschließen.
However,
your
doctor
may
refer
you
to
a
neurologist
or
ear,
nose,
and
throat
specialist
to
exclude
facial
paralysis
brought
on
by
multiple
sclerosis,
a
tumor,
or
Lyme
disease.
ParaCrawl v7.1
Dies
kann
keinen
Hörtest
bei
einem
Ohrenarzt
ersetzen,
da
hier
ja
nicht
festgestellt
werden
kann,
wie
gut
das
Gerät
die
Töne
wiedergibt
und
wie
laut
es
eingestellt
ist.
This
can't
replace
an
audiometric
test
by
a
doctor,
because
here
it
can't
be
tested
how
good
the
device
is
and
how
loud
it
is
set.
ParaCrawl v7.1