Übersetzung für "Ogival" in Englisch

Abgesehen von dem großen Interesse, das von der Seltenheit der Erkrankung auftreten können, besondere Aufmerksamkeit den letzten Teil der Anlage von Kanalisationen verdient, nicht durch ein festes Mauerwerk unterstützt, sondern durch eine Reihe von zwei schön und vollkommen intakt, Bögen ogival Profil, die auch in unseren arabischen architektonischen Erbes Speicher verweisen.
Aside from the great interest that may arise from the rarity of the condition, special attention deserves the final part of the installation of sewage systems, not supported by a solid masonry but by a series of two beautiful, and perfectly intact, arches ogival profile, which also refer to our Arab architectural heritage memory.
ParaCrawl v7.1

Zu den weiteren Sehenswürdigkeiten gehören der fantastische Sala Ogival, die archäologische Ausgrabungsstätte mit Ruinen aus dem 7. Jahrhundert und ein Museum, das sich im ehemaligen Paço Real da Alcáçova (königlicher Palast Alcáçova) befindet.
Other attractions include the stunning Sala Ogival, archaeological ruins dating back to the 7th century and a museum housed in the former Paço Real da Alcáçova (Alcáçova Royal Palace).
ParaCrawl v7.1

Diejenigen, kreuzte ein Bild der Jungfrau verehrt, Wir sind die erste kundtun,, Als unangebracht Gewändern, er hatte ocultado Spuren immer seine marmorne, für die erste Periode von ogival Kunst.
Those crossed worshiped an image of the Virgin, we are the first to make known, dressed as inappropriate robes, there was ocultado always traces its marmoreal, for the first period of ogival art.
ParaCrawl v7.1

Der Raum wird geteilt, in der Tat, in einem quadratischen zentralen Bucht bedeckt Quer gerippt, (mit halb verletzt Korallen im Erdgeschoss und Marmorsäulen an der oberen Dreiblatt), während der dreieckigen Raum Schutt bedeckt sind mit Tonnengewölbe ogival.
The space is divided, in fact, in a square central bay covered cross ribbed, (with semi in breach coral on the ground floor and marble pillars to the upper trefoil), while the triangular space debris are covered with barrel vaults ogival.
ParaCrawl v7.1

Die alte Kirche mit seinem schlanken Glockeaufsatz hat viele 16. Jahrhundert frescoes, wieder hergestellt 1953, in seinem ogival Inneren.
The ancient church with its slender bell-tower has many 16th century frescoes, restored in 1953, in its ogival interior.
ParaCrawl v7.1