Übersetzung für "Offizialisierung" in Englisch
Entsprechend
sollten
im
Rahmen
eines
Prozesses
der
"Offizialisierung"
der
bisher
"im
Schatten"
erfolgenden
und
vielfach
deshalb
in
ihrer
Effizienz
beschränkten
Tätigkeiten
auch
die
Möglichkeiten
der
Teilzeitarbeit
in
der
Landwirtschaft
einer
aufmerksamen
Prüfung
unterzogen
werden.
At
the
same
time,
we
should
consider
the
case
for
part-time
work
in
agriculture,
helping
the
"emergence"
of
undeclared
labour,
which
by
its
nature
is
often
of
limited
efficiency.
EUbookshop v2
Eng
zusammen
mit
der
Offizialisierung
und
Rationalisierung
der
Schattenwirtschaft
hängt
auch
das
Problem
der
besseren
Nutzung
der
Freiwilligen-Aktivitäten
durch
Einsatz
für
Entwicklungsarbeit
in
Italien
und
in
den
Entwicklungsländern.
Lastly,
the
emergence
and
rationalization
of
the
black
economy
is
closely
linked
to
expansion
of
voluntary
work,
through
cooperation
in
Italy
and
in
the
developing
countries.
EUbookshop v2