Übersetzung für "Offenlegungsmeldung" in Englisch

Between 1 January and the copy deadline on 13 February 2015, no disclosure notification was made.

On December 17, 2007 Victory Industriebeteiligung AG rectified its disclosure notification with regard to the sale positions as follows:

Frederic Mishkin, who returned to Columbia Business School... after leaving the Federal Reserve, reported on his federal disclosure report... that his net worth was between 6 million and 17 million dollars.

In a disclosure report that Credit Suisse Group AG received on June 9, 2016 it was notified that as of June 6, 2016, Harris Associates Investment Trust held 5.08% of the voting rights entered in the Commercial Register (5.08% shares).

In a disclosure report that Credit Suisse Group AG received on November 9, 2016 it was notified that as of November 4, 2016, Harris Associates Investment Trust held 5.04% of the voting rights entered in the Commercial Register (5.04% shares).

In a disclosure report dated December 14, 2015, Credit Suisse Group AG disclosed that Credit Suisse Group AG's holdings of purchase positions fell below the reporting threshold of 3%.

In a disclosure report that Credit Suisse Group AG received on February 23, 2016, it was notified that as of February 18, 2016 a change to the composition of the Franklin Resources Inc. group occurred to the extent that Franklin Advisory Services, LLC no longer holds a position in Credit Suisse Group AG.Â

In a disclosure report dated May 14, 2010 Credit Suisse Group AG was notified that as of May 11, 2010, Morgan Stanley holds less than 5% of the voting rights entered in the Commercial Register.

In a disclosure report that Credit Suisse Group AG received on August 25, 2015, it was notified that as of August 24, 2015 a change to the composition of the Franklin Resources Inc. group occurred to the extent that Fiduciary Trust now holds a position in Credit Suisse Group AG.Â

In a disclosure report that Credit Suisse Group AG received on December 21, 2015 it was notified that as of December 18, 2015, Norges Bank held 4.999% of the voting rights entered in the Commercial Register (4.999% shares).Â

In a disclosure report that Credit Suisse Group AG received on October 21, 2016 it was notified that as of October 20, 2016, Harris Associates Investment Trust held 4.97% of the voting rights entered in the Commercial Register (4.97% shares).

In a disclosure report that Credit Suisse Group AG received on February 16, 2016, it was notified that as of February 12, 2016 a change to the composition of the Franklin Resources Inc. group occurred to the extent that Franklin Advisory Services, LLC now holds a position in Credit Suisse Group AG.Â

In a disclosure report dated November 26, 2015, Credit Suisse Group AG disclosed that Credit Suisse Group AG's holdings of sale positions fell below the reporting threshold of 33.3%.

In a disclosure report received on December 1st, 2016, Credit Suisse Group AG was notified that as of November 30th, 2016, Norges Bank held 4.99% of the voting rights entered in the Commercial Register (4.99% shares).

Pfäffikon SZ, August 9, 2005 – Referring to the disclosure notice published in the Swiss Official Commercial Gazette of June 1, 2005, Victory Industriebeteiligung AG, Wächtergasse 1/3/1, 1010 Vienna, Austria, has announced that its shareholders (indirect holding) are now as follows:

Between 1 January and the copy deadline on 14 February 2014, one disclosure notification was made on 30 January 2014 relating the BlackRock Group (see group structure as published on 3 February 2014 on the SIX disclosure platform) stating that the voting rights are at 3%.

FMIA: Credit Suisse Group AG's holdings of sale positions below reporting threshold of 25% In a disclosure report dated August 30, 2016, Credit Suisse Group AG disclosed that Credit Suisse Group AG's holdings of sale positions fell below the reporting threshold of 25%.

In a disclosure report that Credit Suisse Group AG received on November 10, 2016 it was notified that as of November 7, 2016, Harris Associates Investment Trust held 4.96% of the voting rights entered in the Commercial Register (4.96% shares).

In a disclosure report that Credit Suisse Group AG received on February 9, 2016 it was notified that as of February 8, 2016, Norges Bank held 5.03% of the voting rights entered in the Commercial Register (5.03% shares).Â

In a disclosure report that Credit Suisse Group AG received on December 8, 2015, it was notified that as of December 3, 2013, Qatar Holding LLC held 18.57% of the voting rights entered in the Commercial Register (4.98% shares; 13.59% purchase rights).Â

In a disclosure report dated May 13, 2010 Credit Suisse Group AG was notified that as of May 6, 2010, Morgan Stanley holds more than 5% of the voting rights entered in the Commercial Register.

In a disclosure report that Credit Suisse Group AG received on November 26, 2015 it was notified that as of October 25, 2013, Qatar Holding LLC held 20.18% of the voting rights entered in the Commercial Register (4.98% shares; 15.20% purchase rights).

If a person or group subject to the disclosure obligation attains, falls below or exceeds the threshold of 3, 5, 10, 15, 20, 25, 33 1/3, 50 or 66 2/3 percent of the voting rights in a company domiciled in Switzerland whose equity securities are listed in whole or in part in Switzerland, or a company not domiciled in Switzerland whose equity securities are mainly listed in whole or in part in Switzerland, the person or group is obliged to make a notification in writing to the company (issuer) and the stock exchange no later than four trading days after the creation of the obligation to notify (conclusion of a contract) (Art.

The corresponding disclosure report shows that Liwet Holding AG and Renova Innovation Technologies Ltd.