Übersetzung für "Offene kueche" in Englisch

Das Parterre mit 70m2 hat eine offene Kueche, Wohnraum, ein Schlafzimmer und ein Bad.
The 70m2 ground level is composed of an open kitchen/living room, a bathroom and a bedroom.
ParaCrawl v7.1

Im Erdgeschoss befindet sich eine offene Kueche, ausgestattet mit allen elektrischen Geraeten... weiter .
The ground floor comprises an open plan kitchen, equipped with all electrical appliances and...
ParaCrawl v7.1

Im Erdgeschoss befindet sich eine offene Kueche, ausgestattet mit allen elektrischen Geraeten... weiter.
The ground floor comprises an open plan kitchen, equipped with all electrical appliances and... Read more.
ParaCrawl v7.1

Das Semi - Erdgeschoss mit ebenfalls 100m2 verfuegt ueber zwei Schlafzimmer, eine offene Kueche, Wohn - und Essbereich, Abstellraum und einem Badezimmer.
The semi ground floor with also 100m2 has two bedrooms, an open plan kitchen, living and dinning area with fire place, storage room and a bathroom.
ParaCrawl v7.1

Die kleinere Villa hat ebenfalls eine offene, moderne Kueche, Wohn- und Essbereich und ein WC.
The smaler villa has also an open plan kitchen, living / dining area and a wc.
ParaCrawl v7.1

Das Erdgeschoss der Villa besteht aus einem großen Wohnzimmer mit Zugang zu einem Balkon und auf die große Veranda, einen Essbereich und eine offene Kueche mit Einbauschraenken, ein Schlafzimmer und WC.
The ground floor of the villa consists of a large living room with access to a balcony and to the large veranda, a dining area and an open plan kitchen with fitted cupboards, a double bedroom and WC.
ParaCrawl v7.1

Im Erdgeschoss befindet sich eine offene Kueche, ausgestattet mit allen elektrischen Geraeten und einem Wohnzimmer, sowie ein WC mit Waschmaschine.
The ground floor comprises an open plan kitchen, equipped with all electrical appliances and living room, plus a wc with a washing machine.
ParaCrawl v7.1

Das Haus befindet sich in einem gepflegtem Zustand und bietet einen Kamin, offene Kueche mit Wohnraum, einem separatem Esszimmer, einem Duschba... weiter .
The house is in a good condition and offers a fireplace, open kitchen with living room, a separate dining room, a shower room and a bedroom....
ParaCrawl v7.1

Essen Sie im hoch gewoelbten Inneren, unter riesigen Messingrohren, mit Blick auf die offene Kueche, oder außen auf der Piazzetta.
Eat in the high-ceilinged interior, under huge brass pipes, overlooking the open kitchen, or outside on the piazzetta.
ParaCrawl v7.1

Das Haus befindet sich in einem gepflegtem Zustand und bietet einen Kamin, offene Kueche mit Wohnraum, einem separatem Esszimmer, einem Duschbad sowie ein Schlafzimmer.
The house is in a good condition and offers a fireplace, open kitchen with living room, a separate dining room, a shower room and a bedroom.
ParaCrawl v7.1

Das Parterre mit 70m² hat eine offene Kueche, Wohnraum, ein Schlafzimmer und ein Bad.
The 70m² ground level is composed of an open kitchen/living room, a bathroom and a bedroom.
ParaCrawl v7.1

Der obere Wohnbereich bietet ein großes Wohn / Esszimmer, eine offene Kueche mit Abstellkammer, einem Bad sowie ein kleines Einzelschlafzimmer.
The upper living area offers a large living / dining area, an open kitchen with utility room, a bathroom and a small single bedroom.
ParaCrawl v7.1

Durch den Eingang gelangt man in die erste Etage. Dort befindet sich der große Wohn-Essbereich befindet, sowie eine offene Kueche. Ein Schlafzimmer und ein Zwischenstock, welcher noch als zusaetzlicher Schlafraum, bzw,als Abstellraum benutzt wwerden kann.
The entrance of the house is on the first-floor, where there is an open-plan living and kitchen area with views to the sea and the mountains. Also there is one bedroom and a mezzanine floor which can be used as a 3rd bedroom or for storage purposes.
ParaCrawl v7.1

Das Erdgeschoss besteht aus einem großen Wohn - Essbereich, einer offenen Kueche sowie einem WC.
The groundfloor consists of a large living - dinning area, an open plan kitchen and a w.c.
ParaCrawl v7.1

Es besteht aus einem Badezimmer, einer offenen Kueche und einem Wohnzimmer mit Kamin.
It consists of a bathroom, a fitted open plan kitchen and a living room with a fire place.
ParaCrawl v7.1

Die Wohnunen bestehen aus zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer, einer offenen Kueche und einen Wohnbereich.
Each apartment consists of two bedrooms, a bathroom, an open - plan fitted kitchen and a living area.
ParaCrawl v7.1

Der erste Stock mit 135 ² besteht aus drei Schlafzimmern, einem Bad, einem Abstellraum und ein Wohnzimme mit Kamin und einer offenen Kueche.
The first floor of 135m² consists of three bedrooms, a bathroom, storage room and a living room with an open plan kitchen.
ParaCrawl v7.1

Im Erdgeschoss befindet sich der Wohn-essraum, mit Kamin und einer offenen Kueche, w.c. und eine Abstellkammer.
The ground floor consists of a living/dining area with an open plan kitchen,w.c and a storage room.
ParaCrawl v7.1

Die oberste Etage mit 60m² besteht aus zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer und einem Wohnzimmer mit offener Kueche.
The first floor of 60m² consists of two bedrooms, a bathroom and a living room with an open plan kitchen.
ParaCrawl v7.1

Das Erdgeschoss besteht aus einem Wohnzimmer mit Kamin, einer komplett ausgestatteten offenen Kueche, einem Schlafzimmer mit Doppelbett und einem Badezimmer mit Waschmaschine.
The ground floor comprises a living room with a fire place, a fully equipped open plan kitchen, a double bedroom and a bathroom with washing machine.
ParaCrawl v7.1

Das Erdgeschoss und die erste Etage, bestehen aus einer offenen Kueche, einem geraeumigen Wohnzimmer mit Kamin, Essbereich, fuenf Schlafzimmern und zwei Badezimmern. Das Untergeschoss hat zusaetzlich eine unabhaengige zwei Zimmer - Wohnung von 50m2 und eine Garage.
The ground and the first floor consisting of an open plan kitchen, a spacious living room with fire place, dinning area, five bedrooms and two bathrooms.The basement level has an independent 2-bedroom flat of 50m2, and a garage area.
ParaCrawl v7.1