Übersetzung für "Objektleiter" in Englisch
Die
LANDWEHR
App
wird
erstmals
spezifische
Funktionen
für
Objektleiter
bieten.
For
the
first
time
the
LANDWEHR
app
offers
specific
functions
for
building
managers.
ParaCrawl v7.1
H.
Grimm
ist
Objektleiter
Facility
Services.
H.
Grimm
is
Object
Manager
Facility
Services.
ParaCrawl v7.1
Das
Team
unserer
sachverständigen
Objektleiter
ist
primär
mit
hochspezialisierten
Betriebswirten
und
Diplom-Ingenieuren
besetzt.
Our
team
of
expert
property
managers
is
primarily
made
up
of
highly
specialised
business
economists
and
graduate
engineers.
ParaCrawl v7.1
Die
App
"igefa
GO
"
(Bild)
ist
ein
neues
und
nützliches
Tool,
welches
die
Prozesse
sowohl
für
den
Gebäudereiniger
als
auch
für
den
Objektleiter
optimiert.
The
"igefa
GO
"
app
(ill.)
is
a
new
and
very
useful
tool
for
improving
processes
not
only
for
cleaning
buildings
but
also
for
property
managers.
ParaCrawl v7.1
Mit
den
aktuellen
Anpassungen
von
LECKER.de
wollen
wir
diese
positive
Entwicklung
weiter
vorantreiben
und
unsere
Stärke
als
Serviceportal
für
Kochanfänger
und
Fortgeschrittene
noch
besser
in
Szene
setzen",
so
Martin
Kaltwasser,
Objektleiter
bei
der
Bauer
Digital
KG
.
"Through
the
updated
revisions
to
LECKER.de,
we
want
to
drive
this
positive
development
forward
and
even
better
showcase
our
strength
as
a
service
portal
for
beginning
and
experienced
cooks",
states
Martin
Kaltwasser,
Topic
Manager
at
Bauer
Digital
KG.
ParaCrawl v7.1
Dies
zeigt
uns,
dass
der
Kunde
uns
vertraut
und
von
unserer
Arbeit
überzeugt
ist",
so
Fuat
Kaya,
Objektleiter
Technik
bei
Voith
Industrial
Services
in
Rüsselsheim.
It
shows
us
that
the
customer
trusts
us
and
is
positive
about
our
work",
says
Fuat
Kaya,
Technical
Supervisor
at
Voith
Industrial
Services
in
Ruesselsheim.
ParaCrawl v7.1
Da
sich
Länder
und
Unternehmen
gemeinsam
engagieren,
um
zukünftig
Unfälle
auf
den
Offshore-Bohrinseln
der
Welt
zu
verhindern,
ist
es
unabdingbar,
die
verbesserten
Sicherheitsstandards
und
Richtlinien
für
sowohl
Objektleiter
als
auch
Arbeiter
zu
übersetzen.
As
countries
and
companies
are
teaming
up
to
prevent
future
accidents
on
the
world's
offshore
drilling
units,
it
is
imperative
to
translate
the
improved
standards
and
regulations
to
both
facility
managers
and
workers.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
dabei
für
die
Qualitätssicherung,
Bearbeitung
von
Ausschreibungen
sowie
Pflege
unserer
Kunden
zuständig
und
nehme
Aufgaben
als
Objektleiter
im
Tagesgeschäft
wahr.
We
deal
primarily
with
infrastructural
facility
management,
disposal
logistics
and
many
other
areas.
I
am
in
charge
of
quality
assurance,
processing
tenders
as
well
as
looking
after
our
customers,
and
I
also
perform
duties
as
Site
Manager
in
our
day-to-day
business.
ParaCrawl v7.1
Factory
Design
Suite
Standard
arbeitet
in
der
vertrauten
AutoCAD-Umgebung,
sodass
Zeichner,
Objektleiter
und
Bauingenieure
schneller
Fabriklayouts
erstellen
können.
The
Factory
Design
Suite
Ultimate
speeds
up
the
factory
lay-out
planning
process
for
structural
engineers,
facility
managers
and
drafters
working
in
the
familiar
AutoCAD
environment.
ParaCrawl v7.1
Objektleiter
Julian
Hacker
und
sein
Team
aus
mehr
als
50
Reinigungskräften
sorgen
dafür,
dass
in
dem
stark
frequentierten
Haus
hohe
Hygiene-
und
Reinigungsstandards
eingehalten
werden.
Facility
manager
Julian
Hacker
and
his
team
of
over
50
cleaners
ensure
that
high
cleaning
and
hygiene
standards
are
observed
in
the
busy
hospital.
ParaCrawl v7.1
Dazu
zählt
innovatives
Zubehör
wie
eine
automatische
Reinigungsmitteldosierung
oder
Systeme
zur
Einrichtung
verschiedener
Nutzerprofile
für
Bediener,
Servicetechniker
und
Objektleiter.
Including
innovative
accessories,
such
as
an
automatic
detergent
dispenser
or
systems
for
setting
up
various
users
profiles
for
operators,
service
technicians
and
facility
managers.
ParaCrawl v7.1
Die
App
„igefa
GO“
(Bild)
ist
ein
neues
und
nützliches
Tool,
welches
die
Prozesse
sowohl
für
den
Gebäudereiniger
als
auch
für
den
Objektleiter
optimiert.
The
“igefa
GO“
app
(ill.)
is
a
new
and
very
useful
tool
for
improving
processes
not
only
for
cleaning
buildings
but
also
for
property
managers.
ParaCrawl v7.1
Wir
sichern
die
Verfügbarkeit
der
Anlagen
und
Maschinen
unseres
Kunden",
so
Fuat
Kaya,
Objektleiter
Technik
bei
Voith
Industrial
Services
in
Rüsselsheim.
We
will
ensure
the
availability
of
our
customer's
plant
and
equipment",
says
Fuat
Kaya,
Technical
Supervisor
at
Voith
Industrial
Services
in
Ruesselsheim.
ParaCrawl v7.1