Übersetzung für "Oberkleid" in Englisch
Hier
warf
der
Bettler
sein
zerrissenes
Oberkleid
weg
und
sprach
zur
erstaunten
Tochter:
At
this,
the
beggar
threw
away
his
torn
outer
garment
and
spoke
to
the
astonished
daughter:
ParaCrawl v7.1
Und
man
machte
das
Oberkleid
des
Ephods
in
Weberarbeit,
ganz
aus
violettem
Purpur.
He
made
the
robe
of
the
ephod
of
woven
work,
all
of
blue.
ParaCrawl v7.1
Dazu
machte
ihm
seine
Mutter
ein
kleines
Oberkleid
und
brachte
es
ihm
hinauf
zu
seiner
Zeit,
wenn
sie
mit
ihrem
Mann
hinaufging,
zu
opfern
das
jährliche
Opfer.
Moreover
his
mother
made
him
a
little
robe,
and
brought
it
to
him
from
year
to
year,
when
she
came
up
with
her
husband
to
offer
the
yearly
sacrifice.
bible-uedin v1
Einer,
der
das
Oberkleid
ablegt
am
Tag
der
Kälte,
[oder]
Essig
auf
Natron,
so
[ist
es],
wenn
einer
einem
traurigen
Herzen
Lieder
singt.
Whoso
is
taking
away
a
garment
in
a
cold
day,
[Is
as]
vinegar
on
nitre,
And
a
singer
of
songs
on
a
sad
heart.
ParaCrawl v7.1
Und
Jonatan
zog
das
Oberkleid
aus,
das
er
anhatte,
und
gab
es
David,
und
seinen
Waffenrock
und
sogar
sein
Schwert,
seinen
Bogen
und
seinen
Gürtel.
And
Jonathan
stripped
himself
of
the
robe
that
was
upon
him,
and
gave
it
to
David,
and
his
dress,
even
to
his
sword,
and
to
his
bow,
and
to
his
girdle.
ParaCrawl v7.1