Übersetzung für "Nährstoffaufnahme" in Englisch
Als
Botenstoffe
regulieren
sie
die
Sauerstoff-
und
Nährstoffaufnahme
der
Körperzellen.
As
messengers,
the
hormone's
job
is
to
instruct
every
cell
in
the
body
when
to
consume
oxygen
and
nutrients.
TED2020 v1
Dadurch
verbessern
Sie
die
Luft-,
Wasser-
und
Nährstoffaufnahme
des
Rasens.
This
improves
air-,
water-
and
nutrient-absorption
of
the
lawn.
ParaCrawl v7.1
Dank
seiner
hohen
Nährstoffaufnahme,
verhindert
Krankheiten
wie
Darmkrebs,
Infektionskrankheiten
und
Rheuma.
Thanks
to
its
high
nutrient,
prevent
diseases
such
as
cancer
of
the
colon,
infectious
diseases
and
rheumatism.
ParaCrawl v7.1
Eine
optimale
Nährstoffaufnahme
ist
für
eine
maximale
Effektivität
eines
jeden
Produkts
essentiell.
An
optimal
nutrient
and
ingredient
uptake
is
essential
for
maximal
effectiveness
of
each
product.
ParaCrawl v7.1
Im
längsten
Teil
des
Verdauungstraktes
erfolgt
der
Großteil
der
Verdauung
und
Nährstoffaufnahme.
The
longest
part
of
the
digestive
system,
where
most
of
the
digestion
and
absorption
takes
place.
ParaCrawl v7.1
Tolle
Konsistenz
verspricht
eine
optimale
Nährstoffaufnahme.
Great
consistency
promises
an
optimal
nutrients'
absorption
ParaCrawl v7.1
Dadurch
ist
die
aktive
Darmoberfläche
stark
reduziert
und
die
Nährstoffaufnahme
massiv
vermindert.
In
this
way
the
active
intestine
surface
is
strongly
reduced
and
the
nutrient
absorption
is
massively
diminished.
EuroPat v2
Beschleunigt
die
Nährstoffaufnahme
und
verringert
das
Erkrankungsrisiko.
Accelerates
nutrient
absorption
and
reduces
the
risk
of
diseases.
CCAligned v1
Der
Rasen
erholt
sich
sichtbar
durch
verbesserte
Luft-,
Wasser-
und
Nährstoffaufnahme.
The
lawn
is
visibly
revitalised
through
improved
air-,
water
and
nutrient-absorption.
ParaCrawl v7.1
Die
langsamere
Futteraufnahme
verbessert
die
Nährstoffaufnahme
und
die
Verdauung.
The
interactive
slower
feed
dog
bowl
improves
nutrient
uptake
and
digestion.
ParaCrawl v7.1
Das
Wachstum
und
die
Nährstoffaufnahme
von
Korallen
und
Pflanzen
wird
verbessert.
The
growth
and
nutrient
uptake
by
plants
and
corals
are
improved.
ParaCrawl v7.1
Diese
können
die
Nährstoffaufnahme
der
Muskulatur
bremsen.
This
can
slow
down
the
absorption
of
nutrients
in
the
muscles.
ParaCrawl v7.1
Somit
wird
die
Nährstoffaufnahme
der
Pflanze
gefördert
und
das
Moos
vernichtet.
Thus,
the
nutrient
uptake
of
the
plant
is
promoted
and
the
moss
is
destroyed.
ParaCrawl v7.1
Die
Zugabe
von
Huminsäuren
erhöhen
die
Düngemitteleffizienz
und
die
Nährstoffaufnahme
durch
die
Wurzeln.
The
addition
of
humic
acids
increase
the
fertilizer
efficiency
and
the
nutrient
uptake
by
roots.
ParaCrawl v7.1
Eine
zusätzliche
Anreicherung
mit
Natrium
beugt
eventuellen
Muskelkrämpfen
vor
und
begünstigt
die
Nährstoffaufnahme.
An
additional
enrichment
with
sodium
prevents
possible
muscle
cramps
and
promotes
nutrient
absorption.
ParaCrawl v7.1
Gold
Storm
hilft,
als
natürlicher
Chelatbildner,
die
Nährstoffaufnahme
der
Pflanze
zu...
Gold
Storm
aids
as
a
natural
chelating
agent
to
promote
better
nutrient
absorption
into
your
plants...
ParaCrawl v7.1
Diese
feinen
Wurzeln
sind
wichtig
für
die
Nährstoffaufnahme.
These
fine
roots
are
important
for
taking
in
the
nutrients.
ParaCrawl v7.1
Viele
Menschen
leiden
jedoch
an
Krankheiten,
welche
die
Nährstoffaufnahme
behindern.
Many
people,
however,
suffer
from
disorders
which
may
impede
the
uptake
of
nutrients.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
wird
den
Wurzeln
die
Nährstoffaufnahme
sehr
erleichtert.
At
the
same
time,
the
absorption
of
nutrients
by
the
roots
is
facilitated.
ParaCrawl v7.1
Beschleunigt
die
Nährstoffaufnahme
und
verringert
das
Erkrankungsrisiko
Pure
Plagron
Enzym
ist...
Accelerates
nutrient
absorption
and
reduces
the
risk
of
diseases
Pure
Enzym
is
a
soil
improver...
ParaCrawl v7.1
Dies
verbessert
die
Nährstoffaufnahme
und
Verdaulichkeit
der
Nüsse.
This
improves
the
nutrient
intake
and
digestibility
of
the
nuts.
ParaCrawl v7.1
Begleitstoffe
auf
der
Basis
von
Natrium-Nitrophenolaten
fördern
wesentlich
die
Nährstoffaufnahme
und
den
Nährstoffeinbau.
The
accompanying
substances
on
the
basis
of
nitrofenols
substantially
promote
the
uptake
of
nutrients
and
nutrient
usability.
ParaCrawl v7.1
Auch
das
Trockengewicht
der
Pflanzen
wuchs
als
Nachweis
für
die
erhöhte
Nährstoffaufnahme.
Also
the
dry
weight
of
the
plants
increased
as
a
proof
of
the
increased
nutrient
uptake.
ParaCrawl v7.1
Glücklicherweise
kann
die
liposomale
Technologie
die
Nährstoffaufnahme
dramatisch
steigern.
Liposomal
technology
can
dramatically
boost
nutrient
absorption.
ParaCrawl v7.1
Mein
Forschungsschwerpunkt
liegt
hierbei
auf
zellulären
Prozessen
wie
Photosynthese,
Nährstoffaufnahme
und
Kalzifizierung.
My
research
interest
lies
on
cellular
processes
of
marine
organisms
such
as
photosynthesis,
nutrient
uptake,
and
calcification.
ParaCrawl v7.1
Tipps,
um
unnötige
Gewichtszunahme
zu
vermeiden
und
Ihre
Nährstoffaufnahme
optimal
zu
steuern.
Tips
to
help
you
minimize
unnecessary
weight
gain
and
keep
your
nutrient
intake
high.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
schädigen
sie
das
Wurzelgewebe
und
die
Wasser-
und
Nährstoffaufnahme
wird
gestört.
Nematode
infested
roots
will
get
damaged
and
water
and
nutrient
uptake
is
disturbed.
ParaCrawl v7.1
Verbessert
die
Nährstoffaufnahme
und
erhöht
den
Humusgehalt
im
Boden.
Enhance
nutrients
uptake
and
increases
the
content
of
humus
in
soil.
ParaCrawl v7.1