Übersetzung für "Nähkurs" in Englisch
Eigentlich
bereue
ich
den
Nähkurs
nicht.
Except
I
actually
don't
regret
that
sewing
class.
OpenSubtitles v2018
Peinlich
genug,
dass
die
Jungs
wissen,
dass
ich
den
Nähkurs
mache.
I
mean,
it's
embarrassing
enough
the
guys
know
I'm
in
sewing
class.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
wieder
zum
Nähkurs,
bis
ich
mein
Diplom
habe.
Tell
him
to
let
me
go
back
to
sewing
school
until
i
get
my
diploma.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
sollte
er
besser
den
Nähkurs
wählen.
Maybe
he
should
take
sewing
instead.
OpenSubtitles v2018
Der
Nähkurs
dauert
3-Stunden-Kurs
und
kostet
35€
ohne
Material.
The
Freestyle
is
a
3
hours
course
and
costs
35€
without
material.
CCAligned v1
Diesmal
begrüßte
Project
Life
Subic
13
Frauen
zu
dem
Nähkurs:
This
time,
Project
Life
Subic
welcomed
13
women
to
their
sewing
training:
CCAligned v1
Hier
unten
könnt
Ihr
gleich
Euren
Nähkurs
buchen!
You
can
book
your
Freestyle
Class
right
here
below!
CCAligned v1
Nach
ihrer
Grundbildung
machte
sie
einen
Koch-
und
Nähkurs.
After
completing
her
basic
education,
she
did
a
cookery
and
sewing
course.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
diesen
Nähkurs
mit
mindesten
2
Teilnehmern
zwei
mal
in
der
Woche
an:
We
run
the
Starter
Class
with
at
least
2
persons
twice
a
week:
CCAligned v1
Und
ich
hätte
nicht
in
diesen
Nähkurs
gehen
sollen,
um
zu
lernen,
wie
man
ein
Hochzeitspräsentkostüm
macht.
And
I
shouldn't
have
taken
that
sewing
class
to
learn
how
to
make
that
wedding
present
costume.
OpenSubtitles v2018
Wir
wollen
zum
Nähkurs.
We're
here
for
the
sewing
class.
OpenSubtitles v2018
Er
scherzt
mit
den
Kindern,
zeigt
Bilder
von
den
Schulausflügen,
das
Zimmer,
das
eigens
für
den
Nähkurs
eingerichtet
wurde,
und
die
Klasse,
wo
eine
verschleierte
Lehrerin
die
muslimischen
Kinder
zum
Koranunterricht
versammelt
hat.
He
jokes
with
the
children,
shows
the
photos
of
trips
and
the
premises
used
for
the
sewing
school,
also
peers
into
the
class
where
a
teacher
with
a
veil
has
collected
the
Muslim
children
for
the
Koran
lesson.
ParaCrawl v7.1
Eine
Näherin,
die
verkauft
über
e-bay,
die
Sie
nicht
für
einen
Nähkurs
oder
Chefs,
aber
ich
liebe,
was
sie
tut!
A
seamstress
who
sells
on
e-bay,
it
will
not
give
you
courses
or
sewing
patterns,
but
I
love
what
it
does!
ParaCrawl v7.1