Übersetzung für "Näherungsweise" in Englisch
Außerdem
führte
ein
doppeltes
Körpergewicht
näherungsweise
zu
einer
doppelten
scheinbaren
Clearance.
In
addition,
doubling
of
body
weight
approximately
doubled
apparent
clearance.
EMEA v3
Ein
doppeltes
Körpergewicht
führte
näherungsweise
zu
einer
doppelten
scheinbaren
Clearance.
Doubling
of
body
weight
approximately
doubled
apparent
clearance.
ELRC_2682 v1
Unter
den
in
dieser
Methode
beschriebenen
Bedingungen
gilt
näherungsweise
folgende
Beziehung:
Under
the
conditions
specified
in
this
method,
the
relation
obtained
will
be
close
to:
DGT v2019
Beide
Behandlungen
resultierten
in
einer
durchschnittlichen
Gewichtsabnahme
von
näherungsweise
3
kg.
Both
treatments
resulted
in
mean
body
weight
loss
of
approximately
3
kg.
TildeMODEL v2018
Der
Widerstand
60
ist
dem
Wellenwiderstand
der
Ladeleitung
56
näherungsweise
angepaßt.
The
resistor
60
is
approximately
adapted
to
the
characteristic
impedance
of
the
charging
line
56.
EuroPat v2
Der
Zusammenhang
zwischen
p-p
1
und
M-M
l
ist
eine
näherungsweise
lineare
Beziehung.
The
relationship
between
p-p1
and
M-M1
is
approximately
linear.
EuroPat v2
Danach
ist
die
Viskosität
näherungsweise
proportional
der
Wurzel
aus
der
absoluten
Gastemperatur.
According
to
that
the
viscosity
is
approximately
proportional
to
the
square
root
of
the
absolute
gas
temperature.
EuroPat v2
Der
Emissionsgrad
der
Gasschicht
kann
näherungsweise
bestimmt
werden
zu
EPMATHMARKEREP
mit:
The
emission
degree
of
the
gas
layer
can
be
approximately
determined
as
EuroPat v2
Das
Motormoment
entspricht
aber
nur
näherungsweise
dem
Kupplungsdrehmoment.
The
engine
torque,
however,
corresponds
only
approximately
to
the
clutch
torque.
EuroPat v2
Für
den
realen
Fall
trifft
die
Voraussetzung
idealer
Durchmischung
nur
näherungsweise
zu.
In
reality,
the
prerequisite
of
ideal
blending
is
fulfilled
only
approximately.
EuroPat v2
Diese
Rate
ist
näherungsweise
proportional
der
Änderung
des
Luftdurchsatzmessersignals.
The
rate
is
approximately
proportional
to
the
change
of
the
rate
of
air
flow
measurement
signal.
EuroPat v2