Übersetzung für "Nächsten samstag" in Englisch
Wir
werden
am
nächsten
Samstag
eine
Party
machen.
We're
having
a
party
next
Saturday.
Tatoeba v2021-03-10
Die
nächste
Anhörung
wird
nächsten
Samstag,
8.
Dezember,
stattfinden.
The
next
hearing
session
will
be
held
next
Saturday,
December
8.
GlobalVoices v2018q4
Nächsten
Samstag
findet
ein
Spiel
gegen
Washington
statt.
Next
Saturday
there's
gonna
be
a
night
game
against
Washington.
OpenSubtitles v2018
Klink,
ich
dachte,
die
Kostümparty
sei
erst
am
nächsten
Samstag.
BURKHALTER:
Klink,
I
thought
the
officers'
costume
party
isn't
until
Saturday.
OpenSubtitles v2018
Er
soll,
falls
er
nicht
bis
nächsten
Samstag
von
euch
hört,
He
has
orders
that
if
he
does
not
hear
from
you
by
next
Saturday,
OpenSubtitles v2018
Nächsten
Samstag
kommst
du
mit
mir
mit.
Next
Saturday,
you'll
come
with
me.
OpenSubtitles v2018
Können
wir
uns
nächsten
Samstag
oder
Sonntag
sehen?
Can
I
see
you
next
Saturday
or
Sunday?
OpenSubtitles v2018
Na
jedenfalls,
nächsten
Samstag
ist
er
in
einer
Sendung
über
Fernbeziehungen.
Anyhow.
He's
doing
a
show
about
long
distance
relationships
next
Sunday.
OpenSubtitles v2018
Unser
Einmonatiges
ist
also
nächsten
Samstag.
So
our
official
one-month
anniversary
-
isn't
until
next
Saturday.
-
Sunday.
OpenSubtitles v2018
Die
ersten
Wahlen
finden
nächsten
Samstag
statt.
The
first
election
will
be
held
this
Saturday.
OpenSubtitles v2018
Ein
Kesselflicker
namens
Sean
Petrie
wird
nächsten
Samstag
hier
erwartet.
A
tinker
by
the
name
of
Sean
Petrie,
he
will
be
here
Saturday
next.
OpenSubtitles v2018
Du
musst
nächsten
Samstag
um
18
Uhr
im
Kali
Club
in
Ventura
sein.
Be
at
the
Kali
Klub
in
Ventura
next
Saturday
at
6:00
p.m.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
ein
Date
mit
ihr
für
nächsten
Samstag
arrangiert.
So
we
took
it
upon
ourselves
to
set
you
up
on
a
date
with
her
next
Saturday.
OpenSubtitles v2018
Dann
komm
einfach
nächsten
Samstag
vorbei
und
schau
das
Spiel
mit
uns
an.
Then
come
over
next
Saturday
and
watch
the
game
with
us.
OpenSubtitles v2018
Es
geht
um
die
Blumenausstellung
nächsten
Samstag.
It's
the
flower
show,
sir,
next
Saturday.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ein
Spiel
nächsten
Samstag.
I
have
a
game
next
Saturday.
OpenSubtitles v2018
Weißt
du,
dass
der
Dyke-Marsch
hier
nächsten
Samstag
startet?
You
know
the
Dyke
March
starts
here
next
Saturday?
OpenSubtitles v2018
Und
wenn
du
nächsten
Samstag
noch
lebst,
frühstücken
wir
mit
meinen
Eltern.
And
if
you're
still
around
next
Saturday,
we've
got
brunch
with
my
family.
OpenSubtitles v2018
Ich
gehe
mit
ihm
nächsten
Samstag
Schuhe
kaufen.
Fine.
I'll
take
him
for
shoes
next
Saturday.
OpenSubtitles v2018
Ein
paar
Arbeitskollegen
wollten
nächsten
Samstag
ins
Disneyland...
und
Sheldon
will
mitkommen.
A
bunch
of
us
from
work
are
going
to
Disneyland
next
Saturday
and
Sheldon
wants
to
come.
OpenSubtitles v2018
Hast
du
vielleicht
Lust,
nächsten
Samstag
Chinesisch
essen
zu
gehen?
I
was
just
wondering
maybe
next
Saturday...
whether
you
want
to
go
out
to
dinner,
to
the
Chinese
place?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Konzertkarten
für
nächsten
Samstag.
I
have
concert
tickets
next
Saturday.
OpenSubtitles v2018
Håkon,
ich...
ich
würde
dich
gerne
nächsten
Samstag
zum
Essen
einladen.
Hakon,
I
...
I
would
like
you
invite
you
to
dinner
next
Saturday.
OpenSubtitles v2018
Am
nächsten
Samstag
kam
kein
Telegramm.
The
next
Saturday,
there
was
no
telegram.
OpenSubtitles v2018
Nächsten
Samstag
ist
die
Sache
in
Laguna.
So
listen,
this
thing
in
Laguna
is
Saturday
night.
OpenSubtitles v2018
Nächsten
Samstag
mache
ich
das
Essen
wieder
selbst.
Next
Saturday,
I'll
make
them
myself.
OpenSubtitles v2018
Ich
treffe
sie
nächsten
Samstag...
und
ihr
werdet
mit
euch
zusammen
sein.
I've
got
a
date
with
her
next
Saturday
night
and
you'll
be
with
each
other.
OpenSubtitles v2018
Ich
erwarte
Sie
nächsten
Samstag
bei
Laurence.
I'll
wait
for
you
on
Saturday
at
Laurence's.
OpenSubtitles v2018
Nächsten
Samstag
kann
ich
vielleicht
nicht
kommen.
Next
Saturday...
I
may
not
be
able
to
come.
OpenSubtitles v2018