Übersetzung für "Nylonschnur" in Englisch
Giulio,
hol
die
Nylonschnur
aus
dem
Angelkorb.
Giulio,
bring
the
nylon
cord
from
the
fishing
basket.
OpenSubtitles v2018
Es
kann
dort
einfach
mit
einer
Nylonschnur
aufgeboten
werden.
It
can
easily
be
summoned
with
a
nylon
cord
there.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
5
m
lange
Nylonschnur
ist
das
Thermometer
bequem
zu
handhaben.
Its
5
m
long
nylon
cord
makes
the
thermometer
convenient
to
use.
ParaCrawl v7.1
Also,
dieser
aus
Nylonschnur
gestrickte
Spitzenzaun
ist
etwas
wirklich
Besonderes!
Well,
this
nylon
cord
knitted
lace
fence
is
something
really
special!
ParaCrawl v7.1
Die
Schnurrhaare
werden
aus
schwarzer
1
mm
dicker
Nylonschnur
gemacht.
The
whiskers
are
made
using
black
nylon
strings
1
mm
thick.
ParaCrawl v7.1
Nylonschnur
ist
vier
Längen
und
zwei
Breiten.
Nylon
cord
is
four
lengths
plus
two
widths.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
Nylonschnur
mit
verschiedenen
Farben,
um
Ihren
Geschmack
zu
treffen.
We
offer
nylon
cord
with
various
colors
to
meet
your
taste.
ParaCrawl v7.1
Ein
Stück
Bleiwird
hierbei
mit
einer
Nylonschnur
verbunden.
A
piece
of
lead
is
tied
to
a
line.
ParaCrawl v7.1
Schneiden
Sie
die
gekochten
Nylonschnur
in
zwei
Hälften.
Cut
the
cooked
nylon
cord
in
half.
ParaCrawl v7.1
Dank
der
Nylonschnur
können
Sie
Ihr
Aussehen
innerhalb
von
1
Minute
in
kürzester
Zeit
ändern.
Thanks
to
the
nylon
cord,
you
can
change
your
look
within
1
minute
in
no
time.
CCAligned v1
Die
Befestigung
des
Posters
kann
entweder
mit
Doppelklebeband
(power
strips)
oder
mit
Nylonschnur
erfolgen.
The
Poster
can
be
fixed
either
with
adhesive
tape
(power
strips)
or
cords.
ParaCrawl v7.1
Schneiden
Sie
die
Nylonschnur
in
der
Mitte
und
durch
jede
Hälfte
jeder
Reihe
von
Ringen
besteht.
Cut
the
nylon
cord
in
half
and
pass
through
each
half
of
each
row
of
rings.
ParaCrawl v7.1
Die
Stiefelspitze
ist
mit
einem
Metall-Bügel
und
die
Ferse
mit
einer
stabilen
Nylonschnur
fixiert.
The
boots
toe
is
fixed
with
a
metal
bow
and
the
heal
is
fixated
with
a
sturdy
nylon
string.
ParaCrawl v7.1
Eine
extra
dicke
Nylonschnur
in
Kombination
mit
durchdachten
Komponenten
aus
Oberleder
machen
diese
Spannschnüre
konkurrenzlos
gut.
An
extra
thick
nylon
string
in
combination
with
sensible
high-quality
leather
components
make
this
bow
stringers
unbeatably
good.
ParaCrawl v7.1
Alle
vier
waren
mit
der
gleichen
Nylonschnur
gefesselt,
wie
man
sie
in
jedem
Haushaltsgeschäft
kaufen
kann.
All
four
were
tied
with
the
same
nylon
sash-cord...
sold
in
most
hardware
stores.
OpenSubtitles v2018
Mit
präzisen
Handgriffen,
die
er
von
Kindheit
auf
gelernt
hat,
zerschneidet
er
die
Nylonschnur,
verknotet
sie
wieder
und
bereitet
das
Material
vor,
das,
nachdem
es
mit
Muscheln
und
Kalmaren
als
Köder
bestückt
wurde,
dem
Meer
den
Lebensunterhalt
für
seine
Familie
abgewinnt.
With
precise
gestures
repeated
since
childhood,
he
cuts
the
nylon
line,
makes
small
knots
and
prepares
the
material
that,
after
being
baited
with
shellfish
and
squid,
will
bring
back
from
the
sea
the
means
of
supporting
his
family.
EUbookshop v2
Der
Kanal
13
für
das
Zerstäubungsgut
im
Düseneinsatz
1
kann
mit
einem
Draht
oder
einer
Nylonschnur
gereinigt
werden.
The
channel
13
for
the
nebulising
material
in
the
nozzle
insert
member
1
can
be
cleaned
with
a
wire
or
a
nylon
cord.
EuroPat v2
Der
leichte
Golfplatz
Hut
in
Form
eine
Baretts,
zeigt
ein
saftiges
Golfplatz-Grün
mit
Flagge
und
Golfball,
der
an
einer
transparenten
Nylonschnur
sich
frei
bewegen
kann.
The
lightweight
golf
course
hat
in
the
form
of
a
beret,
shows
a
juicy
golf
course
green
with
flag
and
golf
ball
that
can
move
freely
on
a
transparent
nylon
cord.
ParaCrawl v7.1