Übersetzung für "Nutzungsumgebung" in Englisch
Die
Ergebnisse
können
je
nach
Nutzungsumgebung
und
Hardware
/
Software-Konfigurationen
variieren.)
Results
may
vary
depending
on
usage
environment
and
hardware/software
configurations.)
ParaCrawl v7.1
All
diese
Funktionen
ermöglichen
die
optimale
Anpassung
an
die
jeweilige
Nutzungsumgebung.
The
above
functions
enable
the
detector
to
perfectly
adapt
to
the
specific
user
environment.
ParaCrawl v7.1
Die
tatsächliche
Leistung
kann
je
nach
Hardware-/Softwarebeschränkungen
und
Nutzungsumgebung
variieren.
Actual
performance
may
vary
due
to
hardware/software
limitations
and
usage
environment.
ParaCrawl v7.1
Dieser
'Viewer'
ist
vollständig
in
die
Android
Nutzungsumgebung
eingepasst:
This
Viewer
is
fully
integrated
into
the
application
environment:
ParaCrawl v7.1
Kundenspezifische
RFID
flexible
Metall-Tags,
Leistung
und
Parameter
sind
abhängig
von
Tag-Größe,
Chip-Typ,
Leser
Macht,
Nutzungsumgebung,
etc..
Custom
RFID
flexible
metal
tags,
performance
and
parameters
depend
on
tag
size,
chip
type,
reader
power,
usage
environment,
etc.
ParaCrawl v7.1
Seine
Bedienqualität
zeigt
sich
immer
in
Bezug
auf
die
spezifischen
Benutzer
mit
ihren
individuellen
Bedürfnissen,
Aufgaben
und
Zielen
sowie
ihrer
physikalischen,
sozialen
und
organisatorischen
Nutzungsumgebung.
Its
operating
quality
can
only
be
seen
in
reference
to
the
specific
users
with
their
individual
needs,
tasks,
and
objectives,
as
well
as
their
physical,
social,
and
organizational
environment
of
use.
ParaCrawl v7.1
Äußere
Gestaltung,
Gewicht,
Vibration,
Staubentwicklung,
Geräusch
spielen
im
Hinblick
auf
Nutzer
(Frauen)
und
Nutzungsumgebung
(Nachbarschaft)
eine
große
Rolle.
External
appearance,
weight,
vibration,
dust
and
noise
production
play
a
considerable
role
for
users
(women)
and
the
operative
environment
(neighbourhood).
ParaCrawl v7.1
Muster
und
Kapazität
können
entsprechend
der
tatsächlichen
Nutzungsumgebung
angepasst
werden,
keine
anspruchsvollen
Anforderungen,
besonders
geeignet
für
die
Aktualisierung
des
Projekts.
Pattern
and
capacity
can
be
customized
according
to
actual
usage
environment,
no
demanding
requirement
,especially
suitable
for
upgrading
project
.
CCAligned v1
Muster
und
Kapazität
können
an
die
tatsächliche
Nutzungsumgebung
angepasst
werden,
keine
anspruchsvollen
Anforderungen,
besonders
geeignet
für
die
Aktualisierung
eines
Projekts.
Pattern
and
capacity
can
be
customized
according
to
actual
usage
environment,
no
demanding
requirement,
especially
suitable
for
upgrading
project.
CCAligned v1
Das
ist
interessant,
wenn
auch
die
Nutzungsumgebung
eine
Rolle
spielt
oder
wenn
das
Testprodukt
immobil
ist,
bzw.
nicht
in
unser
Teststudio
passt
(Maschinen,
Automaten,
Fahrzeuge…).
This
makes
sense
if
the
usage
environment
also
plays
a
role
or
if
the
test
product
is
immobile
or
does
not
fit
in
our
test
studio
(machines,
automats,
vehicles…).
ParaCrawl v7.1
Mit
SOLIDWORKS
können
Sie
schnell
vom
anfänglichen
Konzept
zu
fortschrittlichen
Analysen
und
zur
Validierung
der
Hypothesen
gehen,
mit
wertvollen
Erkenntnissen
zur
Verbesserung
der
Leistungsfähigkeit
auf
die
kostengünstigste
Art
und
Weise,
unabhängig
vom
Material
und
der
Nutzungsumgebung.
With
SOLIDWORKS,
you
can
quickly
go
from
initial
concept
through
advanced
analysis
and
validation
of
hypothesis,
with
valuable
insights
to
optimize
performance
in
the
most
cost-effective
manner
regardless
of
the
material
or
use
environment.
Highlighted
products
ParaCrawl v7.1
Wenn
IoT
noch
attraktiver
wird,
könnte
EXCLEAR
sogar
eine
noch
breitere
Anwendung
finden:
die
Integration
dieses
Films
in
Alltagsgegenstände
könnte
Touch
Control
noch
stärker
verbreiten,
während
Daten
zur
menschlichen
Bewegung
fÃ1?4r
eine
personenzentrierter
und
individuellere
Nutzungsumgebung
gesammelt
und
analysiert
werden.
As
IoT
gains
further
traction,
EXCLEAR
could
have
an
even
wider
application:
integrating
this
film
into
everyday
items
could
make
touch
control
more
widely
available
while
allowing
the
gathering
and
analysis
of
data
on
human
motion
for
a
more
people-centered
and
customized
usage
environment.
ParaCrawl v7.1