Übersetzung für "Nutzerberechtigung" in Englisch
Je
nach
Aufgabenstellung
und
Nutzerberechtigung
lassen
sich
einzelne
Funktionselemente
zu-
oder
abschalten,
ohne
dass
Zusatzmodule
angeschafft
werden
müssten.
Depending
upon
setting
of
tasks
and
user
authorization
individual
functional
elements
can
or
be
switched
off,
without
auxiliary
modules
would
have
to
be
purchased.
ParaCrawl v7.1
Somit
lassen
sich
sämtliche
Dienste
eines
solchen
Diensteanbieters
durch
den
diesem
Diensteanbieter
zugewiesenen
oder
zugeordneten
Schlüssel
nutzen,
so
daß
für
den
Zugriff
auf
die
verschiedenen
Dienste
eines
solchen
Diensteanbieters
nicht
jeweils
eine
eigene
Nutzerberechtigung
erforderlich
ist
und
eine
erfolgreiche
Authentifizierung
bei
einem
solchen
Diensteanbieter
alle
von
diesem
Diensteanbieter
angebotenen
Dienste
für
das
Mobiltelefon
5
nutzbar
macht.
All
the
services
of
such
a
service
provider
may
thus
be
utilized
through
the
key
allocated
or
assigned
to
this
service
provider,
so
that
a
separate
user
authorization
may
not
be
required
for
access
to
each
of
the
various
services
of
such
a
service
provider,
and
a
successful
authentication
for
such
a
service
provider
may
make
all
services
offered
by
this
service
provider
accessible
to
mobile
telephone
5
.
EuroPat v2
Durch
ähnlichen
Lizenzvertragsvereinbarung
ist
die
Nutzerberechtigung
zur
Nutzung
der
Schutzmarke
ZKL
im
Stamm
der
Handelsbezeichnung
(der
Geschäftsfirma)
geklärt.
The
user
right
to
use
the
ZKL
trade
marks
in
a
business
name
(business
company)
is
defined
in
a
similar
way.
ParaCrawl v7.1