Übersetzung für "Nutzenzufluss" in Englisch
Mit
weniger
Leckage
und
weniger
Luftverbrauch
des
Locators,
Reduzierung
des
Energieverbrauchs
und
verbessern
kann
Nutzenzufluss.
With
less
leakage
and
less
air
consumption
of
the
locator,
it
can
reduce
energy
consumption
and
improve
economic
benefit.
ParaCrawl v7.1
Umsatzerlöse
aus
Produktverkäufen
werden
–
mit
Ausnahme
der
Verkäufe
„Sale
with
Risk“
–
erfasst,
wenn
die
KION
Group
Produkte
an
einen
Kunden
liefert,
der
Kunde
die
Ware
annimmt
und
der
Nutzenzufluss
als
hinreichend
wahrscheinlich
einzustufen
ist.
With
the
exception
of
items
classified
as
'sale
with
risk',
revenue
from
the
sale
of
goods
is
recognised
when
the
KION
Group
delivers
goods
to
a
customer,
the
goods
are
accepted
by
the
customer
and
the
flow
of
benefits
to
the
Group
is
considered
to
be
probable.
ParaCrawl v7.1
Umsatzerlöse
aus
Produktverkäufen
werden
erfasst,
wenn
die
KIONGroup
Produkte
an
einen
Kunden
liefert,
die
wesentlichen
Chancen
und
Risiken
aus
dem
Eigentum
an
den
verkauften
Gütern
auf
den
Kunden
übergehen
und
der
Nutzenzufluss
als
hinreichend
wahrscheinlich
einzustufen
ist.
Revenue
from
the
sale
of
goods
is
recognised
when
the
KIONGroup
delivers
goods
to
a
customer,
the
risks
and
rewards
incidental
to
the
ownership
of
the
goods
sold
are
substantially
transferred
to
the
customer
and
the
flow
of
benefits
to
the
Group
is
considered
to
be
sufficiently
probable.
ParaCrawl v7.1
Umsatzerlöse
aus
Produktverkäufen
werden
–
mit
Ausnahme
der
sogenannten
„Sale
with
Risk“-Verkäufe
–
erfasst,
wenn
die
KIONGroup
Produkte
an
einen
Kunden
liefert,
der
Kunde
die
Ware
annimmt
und
der
Nutzenzufluss
als
hinreichend
wahrscheinlich
einzustufen
ist.
With
the
exception
of
items
classified
as
‘sale
with
risk’,
revenue
from
the
sale
of
goods
is
recognised
when
the
KIONGroup
delivers
goods
to
a
customer,
the
goods
are
accepted
by
the
customer
and
the
flow
of
benefits
to
the
Group
is
considered
to
be
probable.
ParaCrawl v7.1
Rückstellungen
für
Umweltschutz
werden
gebildet,
wenn
zukünftige
Mittelabflüsse
zur
Erfüllung
von
Umweltauflagen
oder
für
Sanierungsmaßnahmen
wahrscheinlich
sind,
die
Kosten
hinreichend
zuverlässig
geschätzt
werden
können
und
die
Maßnahmen
keinen
künftigen
Nutzenzufluss
erwarten
lassen.
Provisions
for
environmental
protection
are
recognized
if
the
future
cash
outflows
for
complying
with
environmental
legislation
or
for
cleanup
measures
are
likely,
the
costs
can
be
estimated
with
sufficient
accuracy
and
no
future
acquired
benefit
can
be
expected
from
the
measures.
ParaCrawl v7.1
Umsatzerlöse
aus
Produktverkäufen
werden
–
mit
Ausnahme
der
sogenannten
„Sale
with
Risk“-Verkäufe
–
erfasst,
wenn
die
KIONGroup
Produkte
an
einen
Kunden
liefert,
die
wesentlichen
Chancen
und
Risiken
aus
dem
Eigentum
an
den
verkauften
Gütern
auf
den
Kunden
übergehen
und
der
Nutzenzufluss
als
hinreichend
wahrscheinlich
einzustufen
ist.
With
the
exception
of
items
classified
as
‘sale
with
risk’,
revenue
from
the
sale
of
goods
is
recognised
when
the
KIONGroup
delivers
goods
to
a
customer,
the
risks
and
rewards
incidental
to
the
ownership
of
the
goods
sold
are
substantially
transferred
to
the
customer
and
the
flow
of
benefits
to
the
Group
is
considered
to
be
sufficiently
probable.
ParaCrawl v7.1
Umsatzerlöse
aus
Produktverkäufen
werden
zu
dem
Zeitpunkt
erfasst,
zu
dem
die
KION
Group
Produkte
an
einen
Kunden
liefert,
die
wesentlichen
Chancen
und
Risiken
aus
dem
Eigentum
an
den
verkauften
Gütern
auf
den
Kunden
übergehen
und
der
Nutzenzufluss
als
hinreichend
wahrscheinlich
einzustufen
ist.
Revenue
from
the
sale
of
goods
is
recognised
at
the
point
in
time
when
the
KIONGroup
delivers
goods
to
a
customer,
the
risks
and
rewards
incidental
to
the
ownership
of
the
goods
sold
are
substantially
transferred
to
the
customer
and
the
flow
of
benefits
to
the
Group
is
considered
to
be
sufficiently
probable.
ParaCrawl v7.1