Übersetzung für "Nur die liebe zählt" in Englisch

Es gibt nur eine Liebe, die zählt:
There's only one love that counts:
OpenSubtitles v2018
Nur die Liebe zählt - Clips Sortieren:
The Voice of Germany - Clips Sortieren:
ParaCrawl v7.1
Ja Ich denke wir sind alle Teil eines Großartigen Plans worin nur die Liebe zählt und der ganze Rest ist nur Illusion.
Yes I think we are all part of a Great Plan wherein only love counts and all the rest is just an illusion.
ParaCrawl v7.1
Eine gedeckte Tafel und Blumenschmuck, leise Musik und Männer im Zwirn – dieses Shooting stellt klar, dass nicht das Geschlecht, sondern wirklich nur die Liebe zählt.
A well-laid table and floral decoration, soft music and men in twine – this shooting makes clear that love and not the gender is all that counts.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

es zählt nur was macht die liebe nur das zählt die wahre Liebe
zählt nur dies gilt nur nur die harten dies betrifft nur
die Liebe ist nur die liebe zählt