Übersetzung für "Nummernsystem" in Englisch

Bei Bedarf kann dieses Nummernsystem um zusätzliche Codes erweitert werden.
With the need for other codes this numbering system can be extended.
DGT v2019

Der Transfer Service ist mit dem neuen Nummernsystem auch besser geworden.
The shuttle service has also improved this year with a new ticket system.
ParaCrawl v7.1

Verwirrt darüber, wie unsere NIE Nummernsystem funktioniert?
Confused about how our NIE Number system works?
ParaCrawl v7.1

Ja, die Kelly Fans hatten schon in den 90er ihr Nummernsystem.
Yes, the Kelly fans already had their numbering system in the 90s.
ParaCrawl v7.1

In allen westlichen Nationen der Welt werden die Bürger über ein Nummernsystem registriert.
In all Western nations of the world, citizens are registered via a number system.
ParaCrawl v7.1

Das Nummernsystem ist in jedem Bundesstaat ein wenig anders.
The numbering scheme is slightly different in each state.
ParaCrawl v7.1

Die Anschlüsse an der bisherigen Kantonsstrasse wurden ins bestehende Nummernsystem der N4/A4 einbezogen.
The connections to the present main road number 15 are incorporated into the existing system of N4/A4.
Wikipedia v1.0

Im gleichen Jahr wurden die bisher nach Farben benannten Linien auf ein Nummernsystem umgestellt.
In 1930, tram lines, which had previously been identified by colors, were converted to a numbered lines system.
Wikipedia v1.0

Das Nummernsystem begann mit 00 001 und endete mit der Vergabe von 80 000er-Nummern.
The sequence of a Feldpost number did not necessarily mean that the location of the units were at the same area.
Wikipedia v1.0

Die Anschlüsse an der bisherigen Kantonsstrasse werden ins bestehende Nummernsystem der N4/A4 einbezogen.
The connections to the present main road number 15 are incorporated into the existing system of N4/A4.
WikiMatrix v1

Auch iin Bezug auf diese Straßen ist Nordirland selbstständig, doch es gilt das gleiche Nummernsystem.
Again, Northern Ireland operates independently but the same numbering pattern applies.
ParaCrawl v7.1

Das Straßennetz folgt einem Nummernsystem.
The network follows a numbering system.
ParaCrawl v7.1

Über die Jahre hab ich mitbekommen, dass auch Fangruppen von anderen Bands dieses Nummernsystem durchgeführten.
Over the years I noticed that fan groups from other bands also used this numbering system.
ParaCrawl v7.1

Das Ministry of Road Transport and Highways hat im April 2010 ein neues Nummernsystem für die National Highways beschlossen.
Ministry of Road Transport and Highways, Government of India adopted a new systematic numbering of National Highways in April 2010.
Wikipedia v1.0

Die Kommission empfiehlt dem Bankensektor daher die Einleitung von Untersuchungen mit dem Ziel, langfristig ein einfacheres Nummernsystem für Überweisungen im Binnenmarkt zu schaffen.
Therefore the Commission advises the banking industry to launch studies in order to create, in the long run, a more simplified numbering system for credit transfers in the Internal Market.
TildeMODEL v2018