Übersetzung für "Notfallpaket" in Englisch
Mit
dem
Notfallpaket
setzen
wir
Sie
an
die
Spitze
der
Warteschlange.
With
the
emergency
package
you
get
fast
tracked
straight
to
the
top
of
the
queue.
CCAligned v1
Der
Sieben-Punkte-Plan
der
Kommission
ist
eine
Art
Notfallpaket,
das
eine
Überproduktion
in
den
nächsten
Jahren
dadurch
verhindern
soll,
dass
wir
einen
weiteren
Schritt
in
Richtung
extensive
Produktion,
in
Richtung
Nachhaltigkeit
und
in
Richtung
organischen
Landbau
gehen.
The
Commission's
seven
point
plan
is
a
sort
of
emergency
package
to
prevent
excess
production
over
the
next
few
years
by
taking
another
step
towards
extensive
production,
towards
sustainability
and
towards
organic
farming.
Europarl v8
Bei
jedem
Messflug
der
Polar
6
können
Wissenschaftler
und
Crew
auch
auf
warme
Polaranzüge
und
ein
ausgefeiltes
Notfallpaket
vertrauen.
On
every
measurement
flight
of
the
Polar
6
the
scientists
and
crew
can
also
trust
in
warm
polar
suits
and
a
well
devised
emergency
pack.
ParaCrawl v7.1
Die
Bereitstellung
einer
effizienten
medikamentösen
Behandlung
der
Höhenkrankheit
wäre
daher
dringend
erforderlich,
auch
als
Bestandteil
als
Notfallpaket
für
Bergsteiger,
die
in
Gefahr
geraten
können,
die
Höhenkrankheit
zu
entwickeln.
The
provision
of
an
efficient
medicinal
treatment
of
altitude
sickness
would
therefore
be
urgently
necessary,
also
as
a
component
as
emergency
pack
for
mountaineers
who
may
be
at
risk
of
developing
altitude
sickness.
EuroPat v2
Anschließend
wurde
ich
an
den
„Bayern
Card-Service“
weiter
verbunden,
um
das
Notfallpaket
bestellen
zu
können.
Then
I
was
forwarded
to
the
“Bayern
Card-Service”
to
be
able
to
order
the
emergency
package.
ParaCrawl v7.1