Übersetzung für "Normgeber" in Englisch
Als
Normgeber,
Unterhändler
und
Durchsetzungsorgan
verfügt
die
Union
über
weit
mehr
Einfluss
als
ihre
Gegner
wahrhaben
wollen.
As
a
standard-setter,
a
negotiator,
and
a
rule
enforcer,
it
has
considerably
more
influence
than
its
opponents
recognize.
News-Commentary v14
Daher
beginnen
immer
mehr
Regierungen,
Regulierer,
Normgeber
und
Marktakteure
damit,
Nachhaltigkeitsregeln
in
das
Finanzsystem
zu
integrieren.
That
is
why
a
growing
number
of
governments,
regulators,
standard-setters,
and
market
actors
are
starting
to
incorporate
rules
concerning
sustainability
into
the
financial
system.
News-Commentary v14
Die
Kommission
wird
weiterhin
zur
Förderung
internationaler
Normen
und
der
Zusammenarbeit
in
Regulierungsfragen
auf
die
Rolle
der
EU
als
faktischer
Normgeber
bauen
und
eine
Führungsrolle
bei
der
Stärkung
des
internationalen
Normensystems
übernehmen.
The
Commission
will
continue
to
promote
international
standards
and
regulatory
cooperation,
building
on
the
EU’s
role
as
a
de
facto
standard
setter
and
to
take
a
leading
role
in
reinforcing
the
international
standardisation
system.
TildeMODEL v2018
Erstmals
bedient
sich
der
europäische
Normgeber
anstatt
einer
Richtlinie
einer
unmittelbar
anwendbaren
Verordnung,
die
keiner
innerstaatlichen
Umsetzung
bedarf.
For
the
first
time,
instead
of
a
directive,
the
European
standard-setter
makes
use
of
a
directly
applicable
regulation
which
does
not
require
any
national
implementation.
ParaCrawl v7.1
Die
Kommission
wird
sich
auch
künftig
für
die
internationale
Normung
und
die
Zusammenarbeit
in
Regulierungsfragen
einsetzen
–
die
Rolle
der
EU
als
faktischer
Normgeber
kommt
ihr
dabei
zugute
–
und
beim
Ausbau
des
internationalen
Normensystems
federführend
sein.
The
Commission
will
continue
to
promote
international
standards
and
regulations
building
on
the
EU’s
role
as
a
de
facto
standard
setter
and
take
a
leading
role
in
reinforcing
the
international
system.
ParaCrawl v7.1