Übersetzung für "Normanforderung" in Englisch

Innenseitig übertrifft die Dauer der Beschlagfreiheit die Normanforderung (8 Sekunden) deutlich.
On the inside, the duration of the anti-fogging markedly exceeds the standard requirement of 8 seconds.
ParaCrawl v7.1

Engere Toleranzen als Normanforderung sind damit einhaltbar.
Tighter tolerances than the standard requirements are therefore met.
ParaCrawl v7.1

Die Anzahl der Sterilisierungszyklen des Motors liegen selbst bei dem anspruchsvollen Prionenprogramm weit über der Normanforderung.
Number of reprocessing cycles far exceed the standard requirement - even when using the challenging prion program.
ParaCrawl v7.1

In der Normanforderung nach BS476:part 20 (Integrity) ist beispielsweise eine zulässige Spaltgrösse von 6 mm definiert.
In the Standard requirement according to BS476, part 20 (Integrity), for example, a permissible maximum gap size of 6 millimeters is defined.
EuroPat v2