Übersetzung für "Normalnull" in Englisch

Die durchschnittliche Höhe der Stadt beträgt etwa 150 Meter über Normalnull.
The town’s average elevation lies at some 150 m above sea level.
Wikipedia v1.0
Der höchste gemessene Scheitelwasserstand betrug etwa 3,3 m über Normalnull.
The highest recorded peak water level was about 3.3 m above sea level (NN).
Wikipedia v1.0
Die Spitze des Berges ist ungefähr 2000 Meter über Normalnull.
The summit of the mountain is about 2000 meters above sea level.
Tatoeba v2021-03-10
Er liegt auf 695 Metern über Normalnull an der Bahnstrecke Rottweil–Villingen.
It is located at 695 metres above sea level on the Rottweil–Villingen railway.
WikiMatrix v1
Zur Erfassung der Höhe über Normalnull wird vorgeschlagen, ein Barometer zu verwenden.
To record the absolute altitude, it is proposed to use a barometer.
EuroPat v2
In 1879 nahm Deutschland diesen über, nannte ihn allerdings Normalnull.
In 1879 Germany also adopted NAP, although they called it "Normal Null."
ParaCrawl v7.1
Die höchste Erhebung liegt 13,2 Meter über Normalnull auf dem Geestrücken zwischen Nieblum und Midlum.
The highest elevation measures 13 m above mean sea level and is located on the geestland ridge between the villages of Nieblum and Midlum.
Wikipedia v1.0
Der Ort wurde auf einer Höhe von 10,6 bis 14 Meter über Normalnull angelegt.
The city ranges over heights of 10.6 to 14m above sea level, with the average being 11m.
Wikipedia v1.0
Das Beerfelder Land liegt auf einer Höhenlage zwischen 200 Metern und 555 Metern über Normalnull.
The "Beerfelder Land" lies at elevations from 200 to 555 m above sea level.
Wikipedia v1.0
Der höchste Punkt der Strecke sollte der Bahnhof Gosheim auf 841 Meter über Normalnull sein.
The highest point of the railway would be at Gosheim station at 841 metres above sea level.
WikiMatrix v1
Luftdruck Zwischen Normalnull und 3.000 m Höhe nimmt die Schallgeschwindigkeit um weniger als 1% ab.
The speed of sound decreases by less than 1% between sea level and 3,000 m altitude.
ParaCrawl v7.1
In 1879 nahm Deutschland diesen über, nannte ihn allerdings Normalnull. Schweden und Österreich folgten daraufhin.
In 1879 Germany also adopted NAP, although they called it “Normal Null.” Sweden and Austria soon followed.
ParaCrawl v7.1
Er liegt auf 704 Metern über Normalnull an der Schwarzwaldbahn und ist Endpunkt der Bahnstrecke Rottweil–Villingen.
It is located at 704 metres above sea level on the Black Forest Railway and it is the terminus of the Rottweil–Villingen railway.
WikiMatrix v1
Wandern Sie durch eine hügelige Naturlandschaft, die bis zu 80 Meter über Normalnull liegt.
Stroll through an undulating natural landscape with altitudes of up to 80 meters above sea level.
ParaCrawl v7.1
Der tiefste Punkt befindet sich im Ortsteil Cossebaude und liegt 101 Meter über Normalnull.
Its lowest point is in the district of Cossebaude, 101 meters above sea level.
ParaCrawl v7.1
Ab der Bühlerhöhe verläuft die Hochstraße auf 800 bis über 1000 Meter über Normalnull an mehreren Höhenhotels vorbei (Plättig, Sand, Hundseck (2012 abgerissen), Unterstmatt, Mummelsee, Ruhestein, Schliffkopf, Zuflucht, Alexanderschanze), von denen nur noch wenige in Betrieb sind.
From the Bühlerhöhe the Hochstraße stays between 800 and 1000 meters above sea level past several mountain hotels (Plättig, Sand, Hundseck, Unterstmatt, Mummelsee, Ruhestein, Schliffkopf).
Wikipedia v1.0
Der Mittelpunkt der Start- und Landebahn, der Bezugspunkt des Flugplatzes, liegt 39,4 Meter (129 Fuß) über Normalnull.
The field elevation at the reference point, the exact centre of the runway, is 129 feet (39.4 metres) above sea level.
Wikipedia v1.0
Er wächst in Steppen, Halbwüsten und Wüsten auf steinigen, lehmigen und sandigen, oft salz- oder gipshaltigen Böden bis in Höhen von 2400 Meter über Normalnull.
It grows in steppe, semideserts and deserts on stony, clayey or sandy ground, often on salty or gypsum soils, up to 2400 m above sea-level.
Wikipedia v1.0
Das Normalnull (auch Normal-Null, abgekürzt NN oder N. N.) war von 1879 bis 1992 das festgelegte Nullniveau der amtlichen Bezugshöhe in Deutschland.
Normalnull ("standard zero") or Normal-Null (short N. N. or NN ) is an outdated official vertical datum used in Germany.
Wikipedia v1.0
Bei DTK25-Karten wird als Höhenbezug Normalhöhennull angegeben, bei DTK25-V-Karten (eingescannte topographische Karten) wird aber immer noch Höhennull (HN) bzw. Normalnull (NN) verwendet.
On the DTK25 maps, NHN is used for elevations, however, on the DTK25-V scanned topographic maps Höhennull (HN) and Normalnull (NN) are still being used.
WikiMatrix v1