Übersetzung für "Nordwestlich" in Englisch

Sie liegt etwa zehn Kilometer nordwestlich von Porto am Atlantik.
It is bordered to the south by the city of Porto and lies within the Greater Porto subregion.
Wikipedia v1.0

An der sechs Kilometer nordwestlich gelegenen Burg Grafendahn hingegen zeigte Hans kein Interesse.
Hans showed no interest, however, in the castle of Grafendahn, six kilometres to the north-west.
Wikipedia v1.0

Der Herzogstand ist ein Berg in den Bayerischen Voralpen mit nordwestlich des Walchensees.
The Herzogstand is a mountain in the Bavarian foothills of the Alps, south of the city of Munich.
Wikipedia v1.0

Der nächstgelegene Flughafen ist der 30 km nordwestlich gelegene Flughafen Leeds/Bradford.
The nearest airport is Leeds Bradford International Airport, to the north of the city at Yeadon.
Wikipedia v1.0

Unmittelbar nordwestlich der Ortslage von Ulrichstein befindet sich die Quelle des Flusses Ohm.
Just northwest of town is the source of the river Ohm.
Wikipedia v1.0

Sie liegt südwestlich der Insel Silba und nordwestlich der Insel Skarda.
It is situated southwest of Silba and northwest of Škarda and is the last island before the Italian coastline.
Wikipedia v1.0

Sie liegt in der Verwaltungsregion Laurentides, etwa 60 km nordwestlich von Montreal.
The Dumont and the Lefebvre conceded the farmland to colonists coming mostly from the region lying north of Montreal.
Wikipedia v1.0

Dezember 2012) liegt zirka zehn Kilometer nordwestlich der Seehafenstadt Emden.
The village has 437 inhabitants (as at: 31 December 2006) and lies about ten kilometres northwest of the seaport of Emden.
Wikipedia v1.0

Die Stadt liegt rund 40 km nordwestlich des Zentrums von Detroit.
The city is located approximately northwest of the center of Detroit, and northeast of the center of Ann Arbor.
Wikipedia v1.0

Die Army Air Forces erbauten das Leadville Auxiliary Airfield nordwestlich der Stadt.
The Army Air Forces built the Leadville Army Airfield northwest of the city.
Wikipedia v1.0

Er liegt nordwestlich des Kraters Wilhelm und östlich des unregelmäßig geformten Kraters Hainzel.
Haidinger lies northwest of the crater Wilhelm and east of the irregular formation Hainzel.
Wikipedia v1.0

Er liegt nordwestlich des Kraters Ansgarius und östlich von Kapteyn.
It lies northwest of the larger crater Ansgarius, and to the east of Kapteyn.
Wikipedia v1.0