Übersetzung für "Nordküste" in Englisch

In Ontario rückt die Taiga in Richtung Süden zur Nordküste des Oberen Sees.
In Ontario, the boreal marches down south to the north shore of Lake Superior.
TED2020 v1

Bereits an der Nordküste Perus twitterte er am 27. März:
Already on Peru's northern coast, he tweeted on the 27th March: Found 615 dead #dolphins on 135 kilometers of beach N of San Jose, Peru.
GlobalVoices v2018q4

Er wächst in Grove of Titans an der Nordküste und wurde 1998 entdeckt.
It dwells in the Grove of Titans on the north coast, and was discovered in 1998.
TED2020 v1

In Herwighamna an der Nordküste gibt es einen kleinen Hafen.
A number of anchorages and landing points exist, as well as a small harbor at "Herwighamna" on the north coast.
Wikipedia v1.0

Die Hafenstadt La Ceiba liegt an der Nordküste (Karibikküste) von Honduras.
La Ceiba () is a port city on the northern coast of Honduras in Central America.
Wikipedia v1.0

Pembroke, Maltas jüngste Stadt, liegt an der Nordküste der Insel.
Pembroke is a town on the northern coast of Malta, which is considered to be the country's newest town.
Wikipedia v1.0

Der Ort Kaikoura liegt an der Nordküste der Halbinsel.
The town of Kaikoura is located on the north shore of the peninsula.
Wikipedia v1.0

Die wichtigste Ansiedlung am See ist Moana an der Nordküste.
The main settlement close to the lake is Moana, on the northern shore.
Wikipedia v1.0

Es liegt an der Nordküste der Mündung des Fjordes Loch Aline.
It is situated at the mouth of Loch Aline, on the northern shore.
Wikipedia v1.0

Cayo Romano ist eine Insel an der Nordküste Kubas in der Provinz Camagüey.
Cayo Romano is an island on the northern coast of Cuba, in the province of Camagüey.
Wikipedia v1.0

An der Nordküste gibt es kaum Siedlungen und keine Straßenverbindungen.
There is very little settlement on the northern coast, and no road connections there.
Wikipedia v1.0

George Town ist eine Stadt an der Nordküste des australischen Bundesstaates Tasmanien.
George Town is a large town in north-east Tasmania, on the eastern bank of the mouth of the Tamar River.
Wikipedia v1.0

Viele Cays des Sabana-Camagüey-Archipels befinden sich an der Nordküste des Municipios.
Many cays of the Sabana-Camaguey Archipelago are located off the northern coast.
Wikipedia v1.0

Lynmouth ist ein Fischerort an der Nordküste der Grafschaft Devon im Südwesten Englands.
Lynmouth is a village in Devon, England, on the northern edge of Exmoor.
Wikipedia v1.0

Die Mangroven an der Nordküste sind heute das einzige Überbleibsel dieses Sumpfes.
The mangroves in the northern reaches are the only remnants of this swamp today.
Wikipedia v1.0

Marlboroughs vierte geographische Zone liegt an seiner Nordküste.
The fourth geographic zone lies along its north coast.
Wikipedia v1.0

Teile der Nordküste sind mit Kiefernwäldern bedeckt.
Parts of the north coast are covered with pine forests.
Wikipedia v1.0

Diese Gruppe war bis 1883 an der Nordküste der Bucht stationiert.
They were based on the north shore of the bay in 1882-83.
Wikipedia v1.0