Übersetzung für "Nootrop" in Englisch

Darüber hinaus lassen sich die Verbindungen mit anderen nootrop wirkenden Substanzen, wie z. B. Piracetam kombinieren.
In addition, the compounds can be combined with other substances having a nootropic action, such as, for example, piracetam.
EuroPat v2
Entsprechend diesen Literaturangaben wird eine Substanz dann als nootrop wirksam bezeichnet, wenn sie bei den Versuchstieren die mittels eines elektroconvulsiven Schocks erzeugte Amnesie oder die mittels Scopolamin induzierte Amnesie aufzuheben vermag.
In accordance with these references, a substance is designated as having a nootropic action, if it is capable of removing amnesia generated in the test animals by means of an electroconvulsive shock or induced by means of scopolamine.
EuroPat v2
Darüberhinaus lassen sich die Verbindungen mit anderen nootrop wirksamen Substanzen, wie z. B. Piracetam, oder ZNS-aktiven Substanzen, wie Pirlindol, Sulpirid etc., kombinieren.
The compounds may moreover be combined with other nootropic substances, such as, for example, piracetam, or CNS-active substances, such as pirlindol, sulpiride, etc.
EuroPat v2
In ähnlicher Weise erweist es sich als günstig, daß die erfindungsgemäßen Verbindungen I im Vergleich zu bekannten nootrop wirksamen Verbindungen wie Carbamazepin, Dipropylessigsäure oder N-Dipropylacetyl-pyrrolidin-2-on keine nennenswerten antikonvulsiven Eigenschaften besitzen.
It proved to be particularly advantageous that the compounds of formula I of the present invention do not have any significant anticonvulsive properties in contrast to other compounds which are known to have nootropic effects, such as carbamazepine, dipropylacetic acid or N-dipropylacetylpyrrolidin-2-one.
EuroPat v2
Darüberhinaus lassen sich die Verbindungen mit anderen nootrop wirksamen Substanzen, wie z.B. Piracetam, oder ZNS-aktiven Substanzen, wie Pirlindol, Sulpirid etc. kombinieren.
In addition, the compounds can be combined with other substances with nootropic activity, such as, for example, piracetam, or substances with CNS activity, such as pirlindole, sulpiride etc.
EuroPat v2
Darüber hinaus lassen sich die Verbindungen auch mit anderen nootrop wirkenden Substanzen, wie z.B. Piracetam und/oder Verbindungen der EP-A2-72 932 kombinieren.
In addition, the compounds can also be combined with other nootropically active substances, such as, for example, piracetam and/or compounds of EP-A2 72,932.
EuroPat v2
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, neue nootrop wirksame 5-(Phenoxyalkanoylamino)-uracile der allgemeinen Formel I, mit wertvollen pharmazeutischen Eigenschaften aufzufinden und herzustellen.
It is an object of the present invention to provide new nootropically effective 5-(phenoxyalkanoylamino)-uracil compounds with valuable pharmaceutical properties and methods of making them.
EuroPat v2
Darüber hinaus lassen sich die Verbindungen beispielsweise auch mit nootrop wirksamen Substanzen, wie z. B. Piracetam, oder ZNS-aktiven Substanzen, wie Pirlindol, Sulpirid etc. kombinieren.
In addition to this, the compounds can also, for example, be combined with nootropically active substances, such as, for example, piracetam, or substances with CNS activity, such as pirlindole, sulpiride, etc.
EuroPat v2
Die Erfindung betrifft ebenfalls die Verwendung von Verbindungen der Formel I bzw. IVc bzw. deren Tautomeren oder von pharmazeutisch verwendbaren Salzen von solchen Verbindungen mit salzbildenden Eigenschaften, als pharmakologische, in erster Linie nootrop wirksame, Wirksubstanzen.
The invention relates also to the use of compounds of the formula I and IVc, or their tautomers or pharmaceutically acceptable salts of such compounds having salt-forming properties, as pharmacologically, especially nootropically, active substances.
EuroPat v2
Die Erfindung betrifft ebenfalls die Verwendung der Verbindungen der Formel (I) bzw. Tautomere davon oder von pharmazeutisch verwendbaren Salzen von solchen Verbindungen mit salzbildenden Eigenschaften, insbesondere als pharmakologische, in erster Linie nootrop, anti­depressiv und antiparkinson-wirksame, Wirksubstanzen.
The invention relates also to the use of the compounds of the formula (I) or tautomers thereof or pharmaceutically acceptable salts of such compounds having salt-forming properties, especially as pharmacological active substances having especially nootropic, antidepressive and anti-Parkinson action.
EuroPat v2
Phenylpiracetam ist ein Nootrop der Racetamfamilie und, wie sein Name andeutet, ein Phenylderivat von Piracetam.
Phenylpiracetam is a nootropic of the racetam family, and as its name suggests it is a phenyl- derivative of piracetam.
ParaCrawl v7.1