Übersetzung für "Nitrozellulose" in Englisch
Für
dieses
Verfahren
kann
beispielsweise
eine
Zelluloseverbindung,
wie
Nitrozellulose
verwendet
werden.
A
cellulose
compound
such
as
nitrocellulose
can,
for
instance,
be
used
for
this
method.
EuroPat v2
Der
Hauptbestandteil
der
Treibladungskörper
ist
Nitrozellulose.
The
main
ingredient
of
the
propellent
charge
bodies
is
nitrocellulose.
EuroPat v2
Die
Nitrozellulose
liess
sich
ohne
organische
Lösungsmittel
nicht
in
die
wässerige
Dispersion
überführen.
The
nitrocellulose
could
not
be
transferred
to
the
aqueous
dispersion
without
the
aid
of
organic
solvents.
EuroPat v2
Als
verdampfende
oder
verbrennende
organische
Substanz
kann
Nitrozellulose
verwendet
werden.
Nitrocellulose
can
be
used
as
the
vaporizing
or
burning
organic
substance.
EuroPat v2
Die
daraus
resultierenden
Phagen-Plaques
wurden
auf
Nitrozellulose
übertragen.
The
phage
plaques
resulting
from
this
were
transferred
to
nitrocellulose.
EuroPat v2
Festphasen-Hybridisierungen
mit
Nitrozellulose
oder
Nylonmembranen
wurden
nach
der
Slot
Blot
Methode
durchgeführt.
Solid-phase
hybridisations
using
nitrocellulose
or
nylon
membranes
were
carried
out
by
the
slot
blot
method.
EuroPat v2
Dann
wurde
das
Pulver
mit
Nitrozellulose
und
Amylazetat
zu
einem
dünnflüssigen
Brei
verrührt.
The
powder
was
then
stirred
up
with
nitrocellulose
and
amyl
acetate
to
give
a
mobile
paste.
EuroPat v2
Die
Farbe
der
Hochglanz
Nitrozellulose
Lackierung
ist
klassische
Sunburst.
The
finish
is
high-gloss
classic
sunburst
nitrocellulose
lacquer.
ParaCrawl v7.1
Das
Filmmaterial
jener
Zeit
bestand
aus
Nitrozellulose.
Film
material
from
this
time
was
made
of
nitrocellulose.
ParaCrawl v7.1
Die
Körper-Oberfläche
ist
satiniert
Nitrozellulose
im
Vintage-Stil
Sunburst
Farbe
lackiert.
The
body
finish
is
semi-gloss
nitrocellulose
lacquered
in
Vintage-style
sunburst
color.
ParaCrawl v7.1
Treibstoffe
auf
der
Grundlage
von
Nitrozellulose
zeigen
eine
hohe
Abbrandgeschwindigkeit.
Propellants
based
on
nitrocellulose
show
a
high
combustion
rate.
EuroPat v2
Insbesondere
kann
dieser
Bereich
aus
Nitrozellulose
bestehen.
More
particularly,
this
region
can
be
made
of
nitrocellulose.
EuroPat v2
In
der
dreidimensionalen
Struktur
der
Nitrozellulose
des
Teststreifens
findet
eine
Verklumpung
statt.
In
the
three-dimensional
structure
of
the
nitrocellulose
of
the
test
strip,
there
occurs
an
agglutination.
EuroPat v2
Am
meisten
bevorzugt
besteht
die
Membran
aus
Nitrozellulose.
Most
preferably
the
membrane
consists
of
nitrocellulose.
EuroPat v2
Der
Ausdruck
"Nitrozellulose"
bezieht
sich
auf
Esterzellulose
mit
Nitrat-Gruppierungen.
The
expression
“nitrocellulose”
refers
to
ester
cellulose
with
nitrate
groups.
EuroPat v2
Werden
die
Lacke
drei
Hauptarten
ausgegeben:
alkoholisch,
fett
und
nitrozellulose-.
Varnishes
of
three
principal
views
Are
issued:
spirit,
oil
and
nitrocellulose.
ParaCrawl v7.1
Die
Gitarre
hat
hochglanz
Nitrozellulose
Lack,
vernickeltes
Waverly
Mechanik
mit
16:1
Verhältnis.
The
guitar
has
high
gloss
nitrocellulose
lacquer,
gold
Waverly
tuners
with
16:1
ratio.
ParaCrawl v7.1