Übersetzung für "Nikolaikirche" in Englisch
Während
des
Zweiten
Weltkriegs
wurde
die
Nikolaikirche
fast
vollständig
zerstört.
The
renovation
of
the
church
started
in
1953
and
was
completely
finished
in
1981.
Wikipedia v1.0
Danach
war
er
Archidiakon
an
der
Nikolaikirche
in
Stralsund.
Later
he
was
recorded
as
the
archdeacon
at
St
Nicholas's
Church
in
Stralsund.
Wikipedia v1.0
Die
Nikolaikirche
ist
die
älteste
noch
intakte
Kirche
Berlins
und
steht
unter
Denkmalschutz.
The
St.
Nikolai-Kirche,
(St.
Nicholas'
Church)
is
the
oldest
church
in
Berlin,
the
capital
of
Germany.
Wikipedia v1.0
Die
Nikolaikirche
(Église
Saint-Nicolas)
ist
eine
kleine
gotische
Kirche
in
Straßburg.
Saint
Nicholas
Church,
Strasbourg
(Église
Saint
Nicolas)
is
a
small
Gothic
church
in
Strasbourg.
Wikipedia v1.0
Außerdem
wirkte
er
bis
1682
als
Sonnabendsprediger
an
der
Nikolaikirche.
Furthermore,
he
worked
until
1682
as
a
Saturday
preacher
at
the
Church
of
St.
Nicholas.
WikiMatrix v1
Rathaus
und
Nikolaikirche
sind
ein
Muß.
The
city
hall
and
the
Nikolai
church
are
a
must.
ParaCrawl v7.1
St.
Die
Nikolaikirche
liegt
400
m
von
der
Ferienwohnung
Kröning
entfernt.
St.
Nikolai
Church
is
400
metres
from
Ferienwohnung
Kröning.
ParaCrawl v7.1
Wir
müssen
den
Mut
der
in
der
Leipziger
Nikolaikirche
versammelten
Menschen
zeigen.
Let
us,
too,
show
the
same
courage
as
those
who
gathered
in
the
Nikolaikirche.
ParaCrawl v7.1
Er
schreibt
Musik
für
die
Thomas-
und
Nikolaikirche.
He
writes
music
for
the
St.
Thomas
Church
and
St.
Nicholas
Church.
ParaCrawl v7.1
Zu
den
Sehenswürdigkeiten
in
der
Nähe
des
Hotels
Citymaxx
zählt
die
historische
Nikolaikirche.
Attractions
near
the
Hotel
Citymaxx
include
the
historic
Nikolaikirche
church.
ParaCrawl v7.1
Der
Ursprung
der
Nikolaikirche
geht
auf
das
12.
Jahrhundert
zurück.
The
origin
of
the
Church
of
St.
Nicholas
goes
back
to
the
12th
century.
ParaCrawl v7.1
Und
in
der
Nikolaikirche
stehen
die
größten
jemals
aus
Meißener
Porzellan
gefertigten
Figuren.
And
in
the
Church
of
St.
Nicholas
are
the
largest
figures
ever
made
from
Meissen
porcelain.
ParaCrawl v7.1
Von
hier
sind
es
über
die
Rathausstraße
wenige
Gehminuten
zur
Nikolaikirche.
From
here,
it
is
a
short
walk
down
Town
Hall
Road
to
St.
Nicholas
Church.
ParaCrawl v7.1
Die
Nikolaikirche
wurde
1988/89
zu
einer
festen
Institution
des
politischen
Protestes.
In
1988/89
St.
Nicholas'
Church
became
a
distinct
institution
of
political
protest.
ParaCrawl v7.1
Alle
Reservierungen
wird
direkt
vom
Motel
One
Leipzig
-
Nikolaikirche
Leipzig
bestätigt.
Every
reservation
is
confirmed
by
Motel
One
Leipzig
-
Nikolaikirche
Leipzig
directly
ParaCrawl v7.1
Alle
Veranstaltungen
in
der
Spielstätte
Nikolaikirche
anzeigen.
Check
all
happenings
in
Nikolaikirche.
ParaCrawl v7.1
Man
geht
vom
Neuen
Markt
in
Richtung
Nikolaikirche.
Walk
from
the
Neuer
Markt
in
the
direction
of
the
Nikolaikirche.
ParaCrawl v7.1
Die
evangelische
Alte
Nikolaikirche
vervollständigt
das
Ensemble
der
historischen
Häuser
am
Römerberg.
The
Protestant
Old
Nikolai
Church
completes
the
ensemble
of
historic
houses
on
Römerberg.
ParaCrawl v7.1
Vom
Turm
der
Nikolaikirche
können
Sie
sich
umschauen.
From
the
tower
of
St.
Nicholas
Church
you
can
look
around.
ParaCrawl v7.1
Nikolaikirche
1837
(Die
Kuppel
kam
erst
1859
dazu)
St.
Nicholas
Church
in
1837
(The
dome
wasn't
added
until
1859)
ParaCrawl v7.1
Die
Stadt
Pasewalk
entstand
nach
1200
aus
einer
Kaufmannssiedlung
rund
um
die
Nikolaikirche.
The
town
of
Pasewalk
emerged
from
a
merchants'
settlement
around
the
Nikolaikirche
after
the
year
1200.
ParaCrawl v7.1
Der
Festakt
in
der
Kieler
Nikolaikirche
bildet
den
Höhepunkt
der
Jubiläumsfeierlichkeiten
der
Universität.
The
ceremony
in
Kiel's
Nikolai
Church
will
be
the
highlight
of
the
university's
jubilee
celebrations.
ParaCrawl v7.1
Sie
finden
zahlreiche
SehenswÃ1?4rdigkeiten
wie
die
Nikolaikirche
und
Schlossplatz
in
unmittelbarer
Nähe.
You
will
find
numerous
sights
such
as
the
Nikolaikirche
and
Schlossplatz
in
the
immediate
vicinity.
ParaCrawl v7.1
Das
Nikolaiviertel
ist
das
älteste
Wohngebiet
Berlins
mit
der
Nikolaikirche
in
seinem
Zentrum.
The
Nikolaiviertel
is
Berlin’s
oldest
residential
area
and
is
centred
around
the
Gothic
Nikolaikirche.
ParaCrawl v7.1