Übersetzung für "Niederschlesien" in Englisch

Mein Wahlkreis Niederschlesien war ebenfalls von dieser Katastrophe betroffen.
This disaster also affected my constituency of Lower Silesia.
Europarl v8

Nach dem Ersten Weltkrieg waren Stadt und Kreis Teil der Provinz Niederschlesien.
It became part of the Prussian Province of Lower Silesia after World War I.
Wikipedia v1.0

Tempsky wuchs in Liegnitz (Niederschlesien) auf.
Von Tempsky was brought up in Liegnitz in Lower Silesia.
Wikipedia v1.0

Petzold legte 1835–1838 die erste seiner Parkschöpfungen in Matzdorf (Niederschlesien) an.
1835-38 he created his first Park at Matzdorf (Silesia).
Wikipedia v1.0

Klicken Sie hier für weitere Informationen über Universität von Niederschlesien und Einschreibung.
Click here for more information about University of Lower Silesia and enrolment.
ParaCrawl v7.1

Jelenia Gora ist eine historische Stadt in Niederschlesien durch bewohnt 83 Tausend.
Jelenia Gora is a historic town in Lower Silesia inhabited by 83 thousand.
ParaCrawl v7.1

Gehen Sie im Urlaub zu Niederschlesien?
Are you going on a holiday to Dolnoslaskie?
ParaCrawl v7.1

Er lebt in Kopaniec, früher Seifershau - einem Dorf in Niederschlesien.
He lives in Kopaniec, formerly Seifershau - a village in lower Schlesia.
ParaCrawl v7.1

Cevaytis Ego A Go Go lebt in Niederschlesien (Polen).
Cevaytis Ego A Go Go lives in Lower Silesia (Poland).
ParaCrawl v7.1

Der Turm ist einer der malerischsten Bauten dieser Art in Niederschlesien.
The tower is one of the most picturesque in Lower Silesia.
ParaCrawl v7.1

Ähnlich stark rückläufig war die Arbeitslosenrate in Niederschlesien und Westpommern.
Similar trends were observed in Lower Silesia and Western Pomerania.
ParaCrawl v7.1

Adorno ist eine Firma mit Sitz in Niederschlesien.
Adorno is a Polish company with headquarter in Lower Silesia.
CCAligned v1

Er lebt in Breslau (Niederschlesien, Polen).
He lives in Wroc?aw (Lower Silesia, Poland).
CCAligned v1

Auf dieser Seite finden Sie eine Übersicht aller Unterkünfte in Niederschlesien.
On this page you can find a summary of all accommodations in Dolnoslaskie.
ParaCrawl v7.1

Wir können die Wirksamkeit einer Reihe von Unternehmen aus der Region Niederschlesien bestätigen.
We can confirm the effectiveness of a number of companies from the region of Lower Silesia.
ParaCrawl v7.1

Diese wunderschöne Region ist auch unter dem Namen Niederschlesien bekannt.
THIS BEAUTIFUL REGION IS ALSO KNOWN AS KARKONOSZE, SUDETY AND LOWER SILESIAN.
ParaCrawl v7.1

Die Karte befindet sich in Polen in der Woiwodschaft Niederschlesien.
The map is located in Poland in the Lower Silesian Voivodship.
ParaCrawl v7.1

Unsere Reise beginnt in Breslau, der Hauptstadt von Niederschlesien.
Our trip starts in Wroc?aw, the capital of Lower Silesia.
ParaCrawl v7.1

Fahren Sie in Urlaub zu Niederschlesien?
Are you going on a holiday to Dolnoslaskie?
ParaCrawl v7.1

Jelenia Gora ist eine polnische Stadt in der Woiwodschaft Niederschlesien.
Jelenia Gora is a Polish town in Lower Silesian Voivodeship.
ParaCrawl v7.1

Der mittelalterliche Pranger in Habelschwerdt ist das einzige Denkmal dieser Art in Niederschlesien.
The medieval pillory in Bystrzyca is the only preserved object of this kind in Lower Silesia.
ParaCrawl v7.1