Übersetzung für "Nichtmediziner" in Englisch
Nichtmediziner
und
Mediziner
können
auf
zahlreichen
Seiten
für
sie
interessante
Informationen
abrufen.
Physicians
and
non-physicians
will
find
numerous
pages
offering
interesting
information.
ParaCrawl v7.1
Es
war
das
erste
Mal,
dass
dieser
Preis
an
einen
Nichtmediziner
vergeben
wurde.
It
was
the
first
time
this
award
was
given
to
a
non-Jew.
WikiMatrix v1
Zudem
bot
HELIOS
allen
Mitarbeitern
des
Fresenius-Konzerns
an,
Seminare
und
Workshops
der
HELIOS
Akademie
zu
nutzen,
wie
beispielsweise
das
"Medizinseminar
für
Nichtmediziner",
das
auf
reges
Interesse
stieß.
In
addition,
HELIOS
invited
all
employees
of
the
Fresenius
Group
to
take
advantage
of
the
seminars
and
workshops
offered
by
the
HELIOS
Academy,
such
as
the
"Medical
Seminar
for
Non-Medics",
which
attracted
strong
interest.
ParaCrawl v7.1
Die
Informationen,
bereitgestellt
von
der
Yale
University
richten
sich
zwar
an
Mediziner,
aber
sie
eignet
sich
auch
für
Nichtmediziner,
die
sich
für
das
Herz
und
seine
Visualisierung
interessieren.
Although
the
information
provided
by
the
Yale
University
is
directed
at
medical
professionals,
it
is
also
very
informative
for
non-medics
who
are
interested
in
the
heart
and
its
visualisation.
ParaCrawl v7.1
Dosiergerät
Vorrichtungen,
mit
denen
der
Zeitpunkt
und
in
Grenzen
auch
die
Dosierung
der
Menge
des
zu
verabreichenden
Medikaments
durch
Nichtmediziner
und
namentlich
durch
den
Patienten
selbst
vorgenommen
werden
können,
sind
an
sich
bekannt.
Methods
and
devices
are
known
with
which
the
time
and,
to
a
certain
extent
also,
the
dosage
of
the
amount
the
medication
to
be
administered,
can
be
carried
out
by
a
non-medical
person,
namely
by
the
patient
himself.
EuroPat v2
Als
bisher
einziger
Nichtmediziner
erhielt
er
2013
die
Ehrendoktorwürde
der
Medizinischen
Universität
Graz
für
seine
Leistungen
auf
dem
Gebiet
der
universitären
Weiterentwicklung
und
das
konstruktive
Miteinander
der
Leitungsgremien.
Bretthauer
was
the
only
non-physician
so
far,
who
received
the
Honorary
Doctorate
of
the
Medical
University
of
Graz
for
his
achievements
in
the
area
of
university
development
and
cooperation
of
steering
bodies.
ParaCrawl v7.1
Zudem
bot
HELIOS
allen
Mitarbeitern
des
Fresenius-Konzerns
an,
Seminare
und
Workshops
der
HELIOS
Akademie
zu
nutzen,
wie
beispielsweise
das
„Medizinseminar
für
Nichtmediziner“,
das
auf
reges
Interesse
stieß.
Trainees
at
Fresenius
Kabi,
for
instance,
were
given
the
opportunity
to
get
to
know
the
day-to-day
routines
at
the
hospitals
of
the
HELIOS-Kliniken
Group
through
first-hand
experience.
In
addition,
HELIOS
invited
all
employees
of
the
Fresenius
Group
to
take
advantage
of
the
seminars
and
workshops
offered
by
the
HELIOS
Academy,
such
as
the
“Medical
Seminar
for
Non-Medics”,
which
attracted
strong
interest.
ParaCrawl v7.1
Der
Promotionsausschuss
für
das
PhD-Programm
für
Nichtmediziner
ist
für
die
Organisation
und
Durchführung
des
Programms
an
der
medizinischen
Fakultät
zuständig.
The
Admission
Committee
for
the
non-medical
PhD
programme
is
responsible
for
the
organisation
and
realization
of
the
programme
at
the
Medical
Faculty.
ParaCrawl v7.1