Übersetzung für "Nichtangriffsabrede" in Englisch
Dies
gelte
auch
für
die
Frage
des
Bestehens
und
der
Wirksamkeit
einer
Nichtangriffsabrede.
This
also
applied
to
the
question
of
the
existence
and
effect
of
a
no-challenge
agreement.
ParaCrawl v7.1
Der
Verpflichtete
einer
Nichtangriffsabrede
wird
aber
gute
Gründe
haben,
diese
Abrede
nicht
unter
Einschaltung
eines
Strohmanns
zu
verletzen.
However,
a
person
bound
by
a
no-challenge
obligation
would
have
good
reason
not
to
infringe
it
by
means
involving
the
use
of
a
straw
man.
ParaCrawl v7.1
Nach
Auffassung
der
Beschwerdegegner
soll
die
Möglichkeit
des
Einspruchs
im
Auftrag
eines
Dritten
Lizenznehmer
dazu
verleiten,
eine
bestehende
Nichtangriffsabrede
zu
verletzen.
In
the
view
of
the
respondents,
the
possibility
of
opposition
on
behalf
of
a
third
party
could
induce
a
licensee
to
infringe
an
existing
no-challenge
agreement.
ParaCrawl v7.1