Übersetzung für "Nicd" in Englisch
Die
Erfindung
betrifft
ein
Ladeverfahren
für
Akkumulatoren,
insbesondere
für
NiCd-
und
NiMH-Zellen.
The
invention
relates
to
a
charging
method
for
storage
batteries,
in
particular
for
NiCd
and
NiMH
cells.
EuroPat v2
Figur
3
zeigt
den
Spannungsverlauf
während
des
Ladens
bei
einem
NiCd-
und
NiMH-Akkumulator.
FIG.
3
shows
a
voltage
curve
during
the
charging
of
NiCd
and
NiMH
batteries.
EuroPat v2
Mehr
Nicd
akku
fur
schnurlose
telefone
3.6v...
More
Nicd
battery
for
cordless
telephone
3.6v...
ParaCrawl v7.1
Es
können
auch
NiCd-
oder
NiMH-Akkus
eingesetzt
werden.
Rechargeable
NiCd
or
NiMH
types
can
also
be
used.
ParaCrawl v7.1
Features:
Dieses
Zusatz-Modul
lädt
nicht
nur
automatisch
Blei-,
NiCd-
und
NiMH-Akkus.
This
additional
module
does
not
load
automatically
only
lead,
NiCd
and
NiMH
batteries.
ParaCrawl v7.1
Es
sollte
angemerkt
werden,
daß
die
holländische
Armee
ausschließlich
NiCd
Akkus
benutzt.
It
should
be
noted
that
the
Dutch
Army
uses
exclusively
NiCd
batteries.
ParaCrawl v7.1
Der
Induktionsakkumulator
kann
zumindest
eine
NiCd-
oder
NiMh-
Akkuzelle
aufweisen.
The
induction
accumulator
can
have
at
least
one
NiCd
or
NiMh
accumulator
cell.
EuroPat v2
Es
regeneriert
NiCd
und
NiMH
Batterien,
die
die
Zielkapazität
nicht
erreichen.
It
reconditions
NiCd
and
NiMH
batteries
that
do
not
reach
Target
Capacity.
ParaCrawl v7.1
Es
sind
Modelle
mit
NiCd-
und
solche
mit
NiMH-Zellen
erhältlich.
Models
are
available
with
NiCd
and
NiMH
cells.
ParaCrawl v7.1
Für
Einzelbatteriesysteme
werden
hauptsächlich
NiCd-
und
NiMH-Batterien
eingesetzt.
NiCd
and
NiMH
batteries
are
mainly
used
for
individual
battery
systems.
ParaCrawl v7.1
Für
dezentrale
Notbeleuchtungssysteme
stehen
mit
NiCd
und
NiMH
unterschiedliche
Batterietypen
zur
Verfügung.
With
NiCd
and
NiMH,
different
battery
types
are
available
for
decentralised
emergency
lighting
systems.
ParaCrawl v7.1
Es
sind
Modelle
mit
NiCd-
und
mit
NiMH-Zellen
verfügbar.
Models
are
available
with
NiCd
and
NiMH
cells.
ParaCrawl v7.1
Dann
muss
eine
Fachwerkstatt
Wasser
in
den
NiCd
Akkus
nach
füllen.
A
service
station
has
to
fill
up
the
NiCd
batteries
with
water.
ParaCrawl v7.1