Übersetzung für "Neutronenquelle" in Englisch

Es wird daher als Neutronenquelle verwendet.
None are yet used as neutron sources.
WikiMatrix v1
Dies kann insbesondere durch eine Überwachung der Neutronenflugzeit bei einer gepulsten Neutronenquelle erfolgen.
In a pulsed neutron source this may be carried out by monitoring the neutron flight time.
EuroPat v2
Beispielsweise erzeugt die Neutronenquelle mittels Alphastrahlung die Neutronen.
The neutron source produces the neutrons by alpha radiation for example.
EuroPat v2
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform weist die Neutronenquelle einen piezoelektrischen Kristall auf.
In a further preferred embodiment, the neutron source comprises a piezoelectric crystal.
EuroPat v2
Vorzugsweise ist die Neutronenproduktion durch die Neutronenquelle ferner steuerbar.
Preferably, neutron production may further be controlled by the neutron source.
EuroPat v2
Bei einem Transport einer derartigen Neutronenquelle sind jedoch schwere Absorber zur Abschirmung notwendig.
However, heavy absorbers are required for shielding when transporting a neutron source of this type.
EuroPat v2
Die European Spallation Source wird künftig die stärkste Neutronenquelle der Welt sein.
The European Spallation Source ESS will be the world's most powerful neutron source.
ParaCrawl v7.1
Angesteckt vom Engagement der Wissenschaftler führte auch Seebach gerne Besuchergruppen durch die Neutronenquelle.
Infected by the scientists' eagerness, Seebach loved to guide visitors at the neutron source.
ParaCrawl v7.1
Neutronen aus der Garchinger Neutronenquelle werden dazu bis auf Fahrrad-Geschwindigkeit abgebremst.
The neutrons from the neutron source in Garching are slowed down to bike speeds.
ParaCrawl v7.1
Eine japanische Initiative dokumentiert in Buchform den Stromkreisentwurf und die Leistung als Neutronenquelle.
A Japanese initiative documents circuit design and performance as neutron source in book form.
ParaCrawl v7.1
Der FRM II ist die leistungsstärkste Neutronenquelle in Deutschland.
The FRM II is the most powerful neutron source in Germany.
ParaCrawl v7.1
Wissenschaftler der TU München haben mithilfe der dortigen Neutronenquelle wichtige Erkenntnisse gewonnen.
Scientists at the TU Munich have gained important insights with the help of the neutron source there.
ParaCrawl v7.1
In Atomkernreaktionen als Neutronenquelle und zur Reduktion der Neutronengeschwindigkeit verwendet.
In atomic nucleus reactions as neutron sources and used to reduce the neutron speed
ParaCrawl v7.1
Häufig erfolgt dabei die Aktivierung durch Neutronen in einem Kernreaktor oder mit einer speziellen Neutronenquelle.
Neutrons are usually produced in a nuclear reactor or spallation source.
WikiMatrix v1
Die präzise Bestimmung der Quellstärke einer für dieses Experiment benutzten Neutronenquelle konnte Diskrepanzen aufklären.
Determining precisely the emission rate of a neutron source used in this experiment could clarify discrepancies.
ParaCrawl v7.1
In Schweden, am Standort der Europäischen Spallationsquelle, wird ein Partikelbeschleuniger zur weltweit leistungsstärksten Neutronenquelle.
At the site of the European Spallation Source in Sweden, a particle accelerator is slated to become the world's most powerful neutron source.
ParaCrawl v7.1