Übersetzung für "Netzwerkswitch" in Englisch

Du musst einen Arbeitsplatz finden, mit einem Netzwerkswitch darunter.
All right, you need to find a cubicle with a network switch under it.
OpenSubtitles v2018
Der Master M ist ebenfalls mit dem Netzwerkswitch SW verbunden.
The master M is also connected to the network switch SW.
EuroPat v2
Ein Router kann auch Teil eines Netzwerkswitch sein.
A router is sometimes included as part of a network switch.
ParaCrawl v7.1
Damit kann der Netzwerkswitch selbsttätig eine Zuordnung zwischen Adressen von Netzwerkknoten und Ports aufbauen.
As a result, the network switch can automatically establish an allocation between addresses of network nodes and ports.
EuroPat v2
Das muss nicht konfiguriert werden, sondern die Quelladresstabelle wird vom Netzwerkswitch selbsttätig aufgebaut und geführt.
This does not have to be configured because the source address table is automatically established and maintained by the network switch.
EuroPat v2
Was ist ein verwaltbarer Netzwerkswitch?
What Is A Manageable Network Switch?
CCAligned v1
Der ES-3316P ist ein energiesparender Netzwerkswitch mit 16 integrierten 10/100 Mbit/s-Fast-Ethernet-Anschlüssen.
The ES-3316P is an energy saving network switch with sixteen integrated 10/100Mbps Fast Ethernet ports.
ParaCrawl v7.1
All unsere fabelhaften Server kommunizieren über den HP Procurve V1910 Gigabit Layer 2+ intelligenten (“smart managed”) Netzwerkswitch.
All of our fabulous servers will communicate with one another through an HP Procurve V1910 Gigabit Layer 2+ smart-managed network switch.
ParaCrawl v7.1
Der eingebaute Netzwerkswitch ermöglicht die Verbindung mit mehreren IP-Kameras, wodurch das System beispielsweise ideal für die Absicherung von Zaun- und Freigeländen oder Autobahnen geeignet ist.
Its built-in network switch supports connections to multiple IP cameras, which makes it an ideal configuration for installations along perimeters or highways.
ParaCrawl v7.1
Der XNS8 Netzwerkswitch ermöglicht den Zusammenschluss von bis zu 8 PCs, IP-Kameras, Videoservern etc... innerhalb eines Netzwerks.
The XNS8 network switch The XNS8 network switch allows up to 8 PCs, IP Cameras, Video Servers etc... to be networked together.
ParaCrawl v7.1
Empfängt der Netzwerkswitch ein Datenpaket, so speichert er die Adresse des Senders (MAC Adresse bei Ethernet) und den Port, an dem das Datenpaket empfangen wurde.
If the network switch receives a data packet, it stores the address of the sender (MAC address in Ethernet) and the port that received the data packet.
EuroPat v2
Für die gegenständliche Erfindung sind beide Realisierungen eines Netzwerkknotens K denkbar, weshalb in weitere Folge nicht mehr auf diesen Hardwareunterschied eingegangen wird, sondern davon ausgegangen wird, dass der Master M und die Slaves S1,..., Sn jeweils mit einem Netzwerkswitch SW ausgestattet sind.
For the present invention, both realizations of a network node K are conceivable; therefore, in the following, this hardware difference will no longer be elaborated on, and instead it will be assumed that the master M and the slaves S 1, . . ., Sn each are provided with a network switch SW.
EuroPat v2
Für ein ringförmiges Datennetzwerk 1 muss der Netzwerkswitch SW zumindest zwei extern zugängliche Ports P1, P2 aufweisen.
For an annular data network 1, the network switch SW must have at least two externally accessible ports P 1, P 2 .
EuroPat v2
Der Master M könnte natürlich ebenfalls über einen externen Netzwerkswitch SW in die Ringtopologie eingebunden sein, wie anhand von Fig.6 beschrieben wird.
Of course, the master M could also be integrated in the ring topology by means of an external network switch SW, as described in FIG. 6 .
EuroPat v2
Außerdem benötigen die Kopplungselemente damit auch eine gewisse "Intelligenz", um diese Priorisierung vornehmen zu können, womit keine Standard Kopplungselemente, wie ein herkömmlicher Ethernet Netzwerkswitch, verwendet werden können.
Moreover, the coupling elements therefore also require a certain “intelligence” in order to be able to undertake this prioritization, so that no standard coupling elements, such as a conventional Ethernet network switch, can be used.
EuroPat v2
Die zwischen Master M und Netzwerkswitch SW hin- und hergehenden Datenpakete DP sind zwecks Übersichtlichkeit in Fig.2 nur teilweise dargestellt.
For reasons of clarity, data packets DP moving back and forth between master M and network switch SW are depicted only partly in FIG. 2 .
EuroPat v2
Der Netzwerkswitch SW könnte natürlich auch entfallen und der Master M könnte direkt mit dem ersten Slave S1 verbunden sein.
Naturally, the network switch SW could be omitted and the master M could be directly connected to the first slave S 1 .
EuroPat v2
In Fig.4 ist der Datenpaketverkehr über das Datennetzwerk 1 nochmals dargestellt (der Einfachheit halber ohne Netzwerkswitch SW).
FIG. 4 again shows the data packet traffic over the data network 1 (without the network switch SW for the sake of simplicity).
EuroPat v2
In Fig.4 ist der Datenpaketverkehr zu diesem Ausführungsbeispiel nochmals dargestellt (der Einfachheit halber ohne Netzwerkswitch SW).
FIG. 4 again shows the data packet traffic in this exemplary embodiment (without the network switch SW for the sake of simplicity).
EuroPat v2
Gleich zu Beginn des neuen Jahres erhielten wir die erfreulichen Nachricht über die Erteilung des Europäischen Patents für unseren intelligenten Netzwerkswitch mit Videoanalytik.
Good news at the beginning of the New Year. We have been pleasantly surprised with the European patent for our intelligent video analytic Network switch.
CCAligned v1
Wenn es an einen Netzwerkswitch angeschlossen ist, wird es daher nur Angriffe überwachen, die auf den Rechner, auf dem es läuft, abzielen, was möglicherweise nicht die Absicht ist.
When plugged into a network switch, it will therefore only monitor attacks targeting the machine it runs on, which is probably not the intention.
ParaCrawl v7.1
All unsere fabelhaften Server kommunizieren über den HP Procurve V1910 Gigabit Layer 2+ intelligenten ("smart managed") Netzwerkswitch.
All of our fabulous servers will communicate with one another through an HP Procurve V1910 Gigabit Layer 2+ smart-managed network switch.
ParaCrawl v7.1
In Verbindung mit einem zusätzlichen Powerserver, Netzwerkswitch und einer zusätzlichen USV schafft diese Art von Redundanz bestmögliche Performance.
In combination with an additional power server, network switch and an additional UPS, this type of redundancy provides the best possible performance.
ParaCrawl v7.1
Der Injektor wird zwischen den Netzwerkswitch und das PoE-Endgerät (PD) geschaltet und versorgt das Gerät gleichzeitig mit bis zu 25,5 Watt Leistung und 1 Gb/s Ethernet.
The injector is connected between the network switch and the PoE device (PD) and provides the device with up to 25.5 watts of power and 1 Gb /s Ethernet.
ParaCrawl v7.1
Dank der Kooperation mit der Firma LANCOM Systems GmbH ist die ServerBox mit einem leistungsstarken Router sowie einem 26-Port Netzwerkswitch ausgestattet.
Thanks to our cooperation with the company LANCOM Systems GmbH, the ServerBox is equipped with a capable router and a 26-port network switch.
ParaCrawl v7.1
Das Modul bietet die perfekte Möglichkeit Ihren Gigabit Netzwerkswitch mit einem freien SFP Uplink Port um einen zusätzlichen RJ45-Anschluss zu erweitern.
The module offers a perfect opportunity for you to extend your Gigabit network switch with a free SFP Uplink Port around an additional RJ45 connection.
ParaCrawl v7.1