Übersetzung für "Netzwerkausrüstung" in Englisch

Partner spezialisieren sich heutzutage auf bestimmte Gebiete, wie Unternehmenssoftware oder Netzwerkausrüstung.

Partners now typically focus on specific areas such as enterprise software or networking equipment.

EUbookshop v2

Spezifikationen von Netzwerkausrüstung, die von den Equinix Managed Rental Services angeboten werden.

Learn more about Equinix Network Equipment Managed Services and the equipment.

ParaCrawl v7.1

Als Ergänzung für aktive und passive Netzwerkausrüstung bietet TE die PowerWorx-Energieverteilprodukte an.

To complement active and passive network equipment, TE offers PowerWorx power distribution products.

ParaCrawl v7.1

Haben Sie Ihre Maschine oder Ihre Netzwerkausrüstung neu gestartet?

Have you restarted your machine or network equipment?

CCAligned v1

Überprüfen Sie die Netzwerkausrüstung und stellen Sie sicher, dass diese korrekt funktioniert.

Check network equipment and make sure it is functioning properly.

ParaCrawl v7.1

Leider bringen viele Kunden Spezialisten dazu Server bereitstellen, Speichergeräte, oder Netzwerkausrüstung.

Unfortunately, many customers bring in specialists to deploy servers, storage devices, or network gear.

ParaCrawl v7.1

Des Weiteren sind Finanzhilfen für die Netzwerkausrüstung sowie die Miete für die digitalen Übertragungsleitungen vorgesehen.

This consists of a business plan and feasibility study for the network.

EUbookshop v2

Cisco Systems ist eines der größten Unternehmen das eine vollständige Palette an Netzwerkausrüstung herstellt.

Cisco Systems is one of the largest companies to develop and produce a full range of network equipment.

CCAligned v1

Teile der Netzwerkausrüstung sind defekt.

Network equipment is malfunctioning.

ParaCrawl v7.1

Gemäß The Economist hat der aktuelle Markt für 4G Netzwerkausrüstung bereits seinen Höhepunkt erreicht .

According to The Economist the current market for 4G network equipment has already peaked .

ParaCrawl v7.1

Für den Fall, dass eine Basisstation ausfällt, wurden Redundanzen in der Netzwerkausrüstung eingeplant.

Redundancies were integrated into the network equipment in case any base station should ever fail.

ParaCrawl v7.1

Daher kann das System leicht bewegt werden, wenn die Netzwerkausrüstung verlegt werden muss.

Thus, the system can be moved easily if network equipment needs to be relocated.

ParaCrawl v7.1

Dann ließ der Kunde Spezialisten ein, um die Netzwerkausrüstung und den Speicher einzusetzen.

Then the customer had specialists come in to deploy the network gear and storage.

ParaCrawl v7.1

Als konvergente Infrastruktursysteme werden vordefinierte IT-Stacks (bestehend aus einem Server, Speichergeräten, Netzwerkausrüstung und zugehöriger Software einschließlich Virtualisierungssoftware) bezeichnet, die von einem einzigen Anbieter gekauft werden können, der auch Support für die Kunden anbietet.

Converged infrastructure systems refer to pre-packaged IT stacks (comprising a server, storage devices, networking equipment and supporting software including virtualization software) which can be bought from a single vendor with post-sales support.

TildeMODEL v2018

Host-Technologien beinhalten sowohl Hardware- (Computer- und Netzwerkausrüstung) als auch Softwarekomponenten (Serversoftware), und stellen damit viele Kernfunktionen von Netzwerkplattformen.

Hosting technologies consist of both hardware (computer and networking equipment) and software (server software) that enable many of the core capabilities of network platforms.

EUbookshop v2

Im März und April 1993 erteilten die Revenue Commissioners auf Antrag der Klägerin verbindliche Zolltarifauskünfte, durch die 43 Arten von Netzwerkausrüstung in die Unterposition 847199 10 KN (periphere Einheiten von automatischen Datenverarbeitungsmaschinen) eingereiht wurden.

Third, the amendments made to the wording of heading No 8517 as from 1 January 1996 do not concern the types of network equipment at issue in the main proceedings.

EUbookshop v2

In letzter Zeit gab es nur wenige Medienberichte über die potenzielle Sicherheitsbedrohung, die durch die Telekommunikations- und Netzwerkausrüstung...

Recently, there have been few media reporting about the potential security threat brought about by Huawei telecommunications and networking equipment,...

CCAligned v1

Die Abschreibungen beliefen sich im Zeitraum von Januar bis Juni 2018 auf 937 Mio. EUR, eine Reduktion um -2,8% im Jahresvergleich gegenüber demselben Zeitraum des Jahres 2017, die hauptsächlich auf eine längere Nutzungsdauer von Netzwerkausrüstung infolge der Netzkonsolidierung zurückzuführen war.

Depreciation & Amortisation amounted to EUR 937 million in the January to June period 2018, a decrease of -2.8% year-on-year compared to the same period of 2017, mainly due to the extended useful life of network equipment as a result of network integration measures.

ParaCrawl v7.1

Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Drahtlose Netzwerkausrüstung bieten!

Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Wireless Networking Equipment!

CCAligned v1

Einfachheit und optimale Platznutzung sind die wichtigsten Ergebnisse, die sich durch das modulare 19-Zoll-Serverrack, das 23-Zoll-Rack für die Netzwerkausrüstung und ein Komplettsortiment an Rackzubehör erg...

Simplicity and optimal space usage are the key deliverables derived from the modular 19-inch server rack, 23-inch network equipment rack, and a full range of rack accessories.

ParaCrawl v7.1

Fallstudie Cybereal Technologies Solutions Sehen Sie, wie Cybereal Technology Solutions mit den Funktionen von Managed Workplace für Patchverwaltung, Überwachung und Automatisierung 1100 Arbeitsstunden einsparen und den Umsatz mit Netzwerkausrüstung um 50 % steigern konnte.

Case Study Cybereal Technologies Solutions See how Cybereal Technology Solutions used Managed Workplace's patch management, monitoring, and automation capabilities and saved 1,100 hours in labor while increasing its network equipment sales by 50%.

ParaCrawl v7.1

Dieser Zyklus mag für Server und Speicher gelten, was aber die Netzwerkausrüstung betrifft, handelt es sich definitiv um einen Mythos, den die OEM gern verbreiten.

This cycle may make some sense for purchasing servers and storage products; however, when it comes to networking equipment, this is a myth perpetuated by the OEM’s themselves.

ParaCrawl v7.1

Mit PolySwitch-Telekommunikationsbauelementen schützen Sie Ihre Netzwerkausrüstung vor Schäden durch Überspannung, die aufgrund der versehentlichen Verbindung von Hochspannungskreisen mit Niederspannungskreisen oder durch Induktion entsteht.

PolySwitch telecom devices help provide protection to your network equipment from damage caused by power cross and power induction surges.

ParaCrawl v7.1

Jede Netzwerkausrüstung, die nach dem Simple Network Management Protocol (SNMP) arbeitet, kann integriert werden, einschließlich der Router, Switches, Racks etc. der Marken Hirschmann und Belden.

Any network equipment following the Simple Network Management Protocol (SNMP) can be integrated, including Hirschmann- and Belden-branded routers, switches, racks, etc.

ParaCrawl v7.1