Übersetzung für "Netzstudie" in Englisch
Die
Fortsetzung
-
dena
Netzstudie
II
-soll
bis
Ende
2010
abgeschlossen
sein.
The
follow-up
study
-
Dena
grid
study
II
-
should
be
completed
by
the
end
of
2010.
ParaCrawl v7.1
In
einigen
Fällen
bietet
sich
eine
Messkampagne
als
Ergänzung
zu
einer
von
uns
durchgeführten
Netzstudie
an.
In
some
cases,
a
measurement
campaign
is
the
perfect
supplement
to
a
grid
study
conducted
by
us.
ParaCrawl v7.1
Die
geplanten
Untersuchungen
ergänzen
optimal
die
Aufgabenstellung
der
dena
Netzstudie
II
(siehe
Projektnummer
288),
in
der
die
Auswirkungen
auf
die
Erzeugungsanlagen
nur
am
Rande
behandelt
werden.
The
planned
investigations
will
be
an
optimum
supplement
to
the
tasks
of
the
dena
grid
study
II
(refer
to
Project
No.
288),
where
effects
on
the
generation
facilities
are
treated
only
marginally.
ParaCrawl v7.1
Netzstudie
mit
Produktentwicklung
und
einer
Pilotinstallation
in
Zusammenarbeit
mit
zwei
Industriepartnern
zum
Thema
Spannungsregulierung
in
Verteilnetzen
und
eine
Studie
zum
notwendigen
Ausbau
des
Übertragungsnetzes
(Fachgruppe
Elektrische
Energietechnik
und
Smart-Grids,
finanziert
durch
das
SCCER
Furies
und
Industriepartner).
Grid
study,
with
product
development
and
a
pilot
installation
in
cooperation
with
two
industrial
partners,
on
the
subject
of
voltage
regulation
in
distribution
grids,
and
a
study
on
the
development
of
the
transmission
grid
necessary
(Electrical
Energy
Technology
and
Smart
Grids
unit,
financed
by
SCCER
FURIES
and
industrial
partners).Â
ParaCrawl v7.1
Die
Netzstudie
gibt
Aufschluss
darüber,
wie
sich
das
deutsche
Stromnetz
durch
den
Ausbau
der
Windenergie,
die
Erneuerung
des
Kraftwerkparks
und
den
Stromhandel
verändern
muss
und
welche
Kosten
dafür
zu
erwarten
sind.
The
Grid
Study
provides
information
about
how
the
German
electricity
grid
needs
to
change
due
to
expansion
of
wind
energy,
replacement
of
existing
power
stations
and
the
liberalized
market
in
electricity,
and
what
this
can
be
expected
to
cost.
ParaCrawl v7.1
In
Fortsetzung
der
Greenpeace
Netzstudie
Teil
1,
welche
2009
durchgeführt
wurde,
befasst
sich
der
2.
Teil
mit
der
notwendigen
Entwicklung
des
europäischen
Übertragungsnetzes
bis
2030
und
2050,
um
eine
Energieversorgung
auf
Basis
Erneuerbarer
Energien
von
bis
zu
100%,
wie
sie
im
Greenpeace
Energy
[R]evolution
Szenario
beschrieben
ist.
Following
on
from
the
Grid
Study
Part
I
conducted
in
2009,
this
study
looks
at
the
European
electricity
grid
in
2030
and
2050,
with
regards
to
the
infrastructure
required
to
support
up
to
100%
penetration
of
renewable
energies
as
outlined
by
the
Greenpeace
Energy
[R]evolution
scenarios.
ParaCrawl v7.1
Sie
bearbeitete
und
koordinierte
die
Bearbeitung
von
Studien
wie
die
dena
Netzstudie
II,
eine
Studie
zur
Versorgungssicherheit
im
deutschen
Elektrizitätsmarkt,
Analysen
zu
den
Potentialen
von
Demand
Side
Management
in
Europa
und
verschiedene
Speichertechnologien
in
Deutschland.
She
conducted
and
coordinated
studies
like
the
dena
grid
study
II,
analyses
about
security
of
supply,
demand
side
management
potentials,
and
the
impact
of
different
storage
facilities
in
the
German
electricity
market.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Integration
der
Windenergie
wurde
unter
Einbeziehung
aller
relevanten
Akteure
eine
spezielle
Studie
erstellt
-
dena
Netzstudie
I
-
um
den
nötigen
Netzausbau
zu
prognostizieren
und
Netzbetreibern
eine
zusätzliche
Planungsgrund-
lage
zu
geben.
A
special
study
-
dena
grid
study
I
-
was
pre-
pared
for
the
integration
of
wind
energy,
in
which
all
the
relevant
entities
were
involved,
to
forecast
the
extent
to
which
the
grid
had
to
expand
and
provide
grid
operators
with
an
additional
basis
for
planning.
ParaCrawl v7.1