Übersetzung für "Netzauslegung" in Englisch

Das derzeitige Verfahren reicht nicht aus, um die Netzauslegung zu verbessern.
The current process is not robust enough to improve network design.
TildeMODEL v2018

Die Verordnung (EG) Nr. 551/2004 schreibt die Annahme detaillierter Durchführungsvorschriften für die Koordinierung und Harmonisierung der Prozesse und Verfahren zur Steigerung der Effizienz der Frequenzverwaltung für die Luftfahrt sowie eine zentrale Funktion zur Koordinierung der frühzeitigen Ermittlung und des Abgleichs von Frequenzanforderungen im Hinblick auf die Unterstützung der Netzauslegung und des Netzbetriebs vor.
Regulation (EC) No 551/2004 requires the adoption of detailed implementing rules to coordinate and harmonise the processes and procedures to enhance the efficiency of aeronautical frequency management and a central function to coordinate the early identification and resolution of frequency needs to support the design and operation of the network.
DGT v2019

Figur 3 zeigt eine weitere Netzauslegung, bei der der Ethernet-Koppler 1 über einen Switch 5 mit dem Steuerungsrechner 4 verbunden ist.
FIG. 3 shows a further network design, in which the Ethernet coupler 1 is connected to the control computer 4 via a switch 5 .
EuroPat v2

Die Möglichkeiten der Optimierung der Gebäudeauswahl, der Nutzung von thermisch aktivierten Bauteilen (Bauteilaktivierung) und Netzspeichern, der Abwärmenutzung und der alternativen Wärmeabfuhr sowie der ökonomischen Optimierung der Netzauslegung und des Netzbetriebs werden am Fallbeispiel TownTown untersucht und unter technischen, ökonomischen und ökologischen Aspekten bewertet.
The possibilities of optimising the building mix, the use of thermally activated construction elements (TABS) and storage units, the use of rejected heat as well as the economic optimisation of the network design and operation are analysed on the example of TownTown and are evaluated under technical, economical and ecological aspects.
ParaCrawl v7.1

Die OpenUtilities Lösung von Bentley für die Auslegung von Energieversorgungsnetzen und GIS wird mit der PSS Suite von Siemens für die Planung von Energieversorgungsnetzen integriert werden, um nahtlose Workflows und Datenintegration bereitzustellen und im Hinblick auf die betriebliche und die wirtschaftliche Leistung gleichzeitig eine optimale Netzauslegung zu unterstützen.
Bentley's OpenUtilities solution for utility power grid design and GIS will be integrated with Siemens' PSS Suite for power system planning to provide seamless workflows and data integration, while supporting optimal network design for both operational and economic performance.
ParaCrawl v7.1