Übersetzung für "Nett zu" in Englisch

Ich musste nicht mehr nett zu anderen Leuten sein!
I didn't have to be nice to people!
TED2020 v1
Schlussendlich sind sie ja nett zu mir.
But, you know, after all, they're nice to me.
TED2020 v1
Irgendwie mag ich sie so sehr, weil sie nett zu mir sind.
So, in a way, I like them so much because they're nice to me.
TED2020 v1
Coraline hält sie für etwas zu nett und deshalb fast langweilig.
She is nice, and helpful, though Coraline considers her to be rather boring.
Wikipedia v1.0
Er sagte mir, ich soll nett zu anderen sein.
He told me to be kind to others.
Tatoeba v2021-03-10
Warum seid ihr so nett zu mir?
Why are you being so nice to me?
Tatoeba v2021-03-10
Tom sagte mir, ich soll nett zu anderen sein.
Tom told me to be kind to others.
Tatoeba v2021-03-10
Ich verspreche, von nun an nett zu euch zu sein.
I promise I'll be nice to you from now on.
Tatoeba v2021-03-10
Es war nett von dir zu fragen.
It was nice of you to ask.
Tatoeba v2021-03-10
Es war nicht sehr nett, das zu tun.
That wasn't a very nice thing to do.
Tatoeba v2021-03-10
Die Krankenschwestern waren sehr nett zu mir.
The nurses were very nice to me.
Tatoeba v2021-03-10
Nur Maria war nett zu mir.
Only Mary was nice to me.
Tatoeba v2021-03-10
Er ist sehr nett zu ihr.
He's very nice with her.
Tatoeba v2021-03-10
Er ist sehr nett zu mir.
He's very kind to me.
Tatoeba v2021-03-10
Ich war nie besonders nett zu dir, oder?
I was never very nice to you, was I?
Tatoeba v2021-03-10
Warum bist du so nett zu mir?
Why are you being so nice to me?
Tatoeba v2021-03-10
Warum sind Sie so nett zu mir?
Why are you being so nice to me?
Tatoeba v2021-03-10
Tom war sehr nett zu mir.
Tom was very nice to me.
Tatoeba v2021-03-10
Tom ist sehr nett zu uns gewesen.
Tom has been very kind to us.
Tatoeba v2021-03-10
Tom ist sehr nett zu uns.
Tom is very kind to us.
Tatoeba v2021-03-10
Warum ist Maria plötzlich so nett zu mir?
Why is Mary being so nice to me all of a sudden?
Tatoeba v2021-03-10
Er war immer nett zu mir.
He's always been kind to me.
Tatoeba v2021-03-10
Sie waren sehr nett zu mir.
They were very kind to me.
Tatoeba v2021-03-10
Sie war so nett, mir Geld zu leihen.
She was so kind as to lend me some money.
Tatoeba v2021-03-10
Sie ist nett zu alten Leuten.
She is kind to old people.
Tatoeba v2021-03-10
Warum ist er so nett zu mir?
Why is he so nice to me?
Tatoeba v2021-03-10

Ähnliche Begriffe

nett von ihnen zu hören zu abend zu essen nett zu sein zu fuss zu erreichen
nett zu mir zu sagen zu nett zu zu nett
zu nichts zu gebrauchen sei nett zu ihm